1 00:00:09,411 --> 00:00:13,411 ♪ Maŋtsɛ sɛii ahe shwɛmɔ 1x03 ♪ Nuŋtsɔ Snow Gbi ni je kpo yɛ Manyawale 1, 2011 2 00:00:15,398 --> 00:00:19,398 == sync kɛtsɔ onukpa nɔ == == onukpa lɛ jaje == 3 00:02:13,606 --> 00:02:15,473 Wɔhere bo atuu, Nuŋtsɔ Stark. 4 00:02:15,508 --> 00:02:18,342 Nuŋtsɔ Kpeteŋkpele Pycelle etsɛ Ajinafoi Akuu Bibioo lɛ kpee ko. 5 00:02:18,377 --> 00:02:20,477 Bulɛ ni yɔɔ ohiɛ ni oyɔɔ lɛ he lɛ biɔ. 6 00:02:21,979 --> 00:02:25,082 Ha gbekɛbii yei lɛ ahi shi. Maku misɛɛ kɛba yɛ be ni sa mli kɛha gbɛkɛ niyenii. 7 00:02:25,116 --> 00:02:27,751 - Ni, Jory, okɛ amɛ aya. - Hɛɛ, mi-Nuŋtsɔ. 8 00:02:27,786 --> 00:02:31,522 Kɛji obaasumɔ ni otsake kɛya nɔ ko ni sa jogbaŋŋ... 9 00:03:07,693 --> 00:03:10,028 Shidaa aha nyɔŋmɔi lɛ oyɛ biɛ, Stark. 10 00:03:11,184 --> 00:03:14,206 Be ko shɛɔ ni wɔná ekomɛi stern, kooyigbɛ hiɛnyiɛlɔi. 11 00:03:15,434 --> 00:03:17,135 About miishɛɛ akɛ mina bo ni buɔ maŋtsɛ sɛi lɛ he. 12 00:03:17,169 --> 00:03:19,203 Nɔ momo ni wa. 13 00:03:19,238 --> 00:03:21,706 Maŋtsɛmɛi tejii enyiɛ amɛfee lɛ fɛfɛo, misusuɔ akɛ? 14 00:03:21,741 --> 00:03:23,741 Um, mɛni ji line lɛ? 15 00:03:23,776 --> 00:03:26,879 Maŋtsɛ lɛ shit kɛ Nine lɛ tsuɔ nii. 16 00:03:26,913 --> 00:03:30,383 Tawuu nii ni yɔɔ fɛo waa. 17 00:03:30,417 --> 00:03:32,819 - Ebɛ ŋmɔlɔ ko yɛ nɔ. - Mii le. 18 00:03:32,853 --> 00:03:36,390 Mɛi etswa mi afii babaoo nɛ, shi etamɔ nɔ ni amɛhiɛ kpaa nɔ be fɛɛ be. 19 00:03:36,424 --> 00:03:39,293 Ohala mɛi ni teɔ shi woɔ bo lɛ nilee mli no sɛɛ lɛ. 20 00:03:40,529 --> 00:03:42,564 Miyɛ ŋaa kɛha enɛ. 21 00:03:45,701 --> 00:03:48,836 Esa akɛ efee naakpɛɛ kɛha bo ni miiba tsu nɛɛ mli lɛ. 22 00:03:51,106 --> 00:03:54,075 Midamɔ biɛ pɛpɛɛpɛ beni eba mli lɛ. 23 00:03:55,077 --> 00:03:57,144 Eyɛ ekãa waa, . onyɛmi lɛ. 24 00:03:57,179 --> 00:03:58,980 Otsɛ hu. 25 00:03:59,014 --> 00:04:01,148 Esaaa amɛ koni egbo nakai. 26 00:04:01,183 --> 00:04:04,051 Mɔ ko mɔ ko esaaa koni egbo nakai. 27 00:04:04,086 --> 00:04:05,953 Shi odamɔ jɛmɛ kɛkɛ ni ekwɛ. 28 00:04:05,988 --> 00:04:08,957 Hii 500 damɔ jɛmɛ kɛkɛ ni ekwɛ. 29 00:04:08,991 --> 00:04:11,760 Knights wuji lɛ fɛɛ Maŋtsɛyelii Kpawo lɛ ateŋ-- 30 00:04:11,794 --> 00:04:14,195 osusuɔ akɛ mɔ ko wie wiemɔ ko, . wo enine nɔ? 31 00:04:14,230 --> 00:04:16,831 Daabi, Nuŋtsɔ Stark. 32 00:04:16,866 --> 00:04:21,469 hii 500 kɛ tsu nɛɛ efee dioo tamɔ ŋwɛitsu ko. 33 00:04:23,138 --> 00:04:25,607 Ja bɔlɔmɔi lɛ pɛ, . anɔkwale, 34 00:04:25,641 --> 00:04:28,476 kɛ Maŋtsɛ Mad lɛ ŋmɔlɔ. 35 00:04:28,511 --> 00:04:31,246 Ni sɛɛ mli lɛ... 36 00:04:31,280 --> 00:04:33,914 beni mikwɛɔ lɛ Maŋtsɛ ni egbo lɛ gbo, . 37 00:04:33,948 --> 00:04:37,317 Mikai bɔ ni ekɛ ŋmɔlɔ miiŋmɔ lɛ be ni otsɛ shã lɛ... 38 00:04:38,620 --> 00:04:40,287 Efee tamɔ jalɛsaneyeli. 39 00:04:43,291 --> 00:04:45,959 Ani nakai ji bo kɛɛmɔ ohe gbɛkɛ? 40 00:04:47,028 --> 00:04:49,764 Tsulɔ ji bo jalɛsaneyeli he? 41 00:04:49,798 --> 00:04:51,866 No ji akɛ, oowo he nyɔmɔ mitsɛ beni o 42 00:04:51,901 --> 00:04:54,470 tsɔ oklante lɛ mli Aerys Targaryen sɛɛ? 43 00:04:54,504 --> 00:04:56,272 Kɛɛmɔ mi-- 44 00:04:56,307 --> 00:04:59,342 kɛji mikɛ tsɔne tswa Maŋtsɛ Mad lɛ yɛ musu lɛ mli moŋ fe sɛɛ, . 45 00:04:59,377 --> 00:05:01,946 ani obaasumɔ mi fe tsutsu lɛ? 46 00:05:01,980 --> 00:05:04,515 O sɔmɔ lɛ saminya 47 00:05:04,549 --> 00:05:07,485 beni sɔɔmɔ lɛ yɛ shweshweeshwe lɛ. 48 00:05:19,332 --> 00:05:21,567 Nuŋtsɔ Stark. 49 00:05:24,003 --> 00:05:25,804 Nuŋtsɔ Varys. 50 00:05:25,839 --> 00:05:29,207 Edɔ mi waa akɛ minu he nyɛ haomɔi yɛ Maŋtsɛyeli Gbɛ lɛ nɔ. 51 00:05:29,242 --> 00:05:32,877 Wɔ fɛɛ wɔmiisɔle kɛha Maŋtsɛ Joffrey hela lɛ kwraa. 52 00:05:32,912 --> 00:05:36,347 Hiɛgbele ko ni okɛɛɛɛ sɔlemɔ ko ni asɔleɔ ahaa lootsɛ lɛ binuu lɛ. 53 00:05:37,482 --> 00:05:40,784 Renly! Okwɛɔ jogbaŋŋ. 54 00:05:40,818 --> 00:05:42,586 Ni okwɛɔ etɔ lɛ kɛjɛ gbɛ lɛ nɔ. 55 00:05:42,620 --> 00:05:44,788 Mikɛɛ amɛ akɛ kpee nɛɛ baanyɛ mɛ gbi kroko, shi-- 56 00:05:44,822 --> 00:05:47,591 Shi wɔyɛ Maŋtsɛyeli koni akwɛ nɔ. 57 00:05:47,625 --> 00:05:50,894 Mihiɛ kã nɔ akɛ mikɛ bo baakpe kɛha be ko lɛ, Nuŋtsɔ Stark. 58 00:05:50,928 --> 00:05:52,682 Ŋwanejee ko bɛ he akɛ, Catelyn ji yoo lɛ lɛ etsĩ mi tã. 59 00:05:52,707 --> 00:05:54,333 Eyɛ, Nuŋtsɔ Baelish. 60 00:05:54,565 --> 00:05:57,634 Mi nuɔ shishi akɛ ole minyɛmi nuu Brandon hu. 61 00:05:57,668 --> 00:06:00,904 Nɔ fɛɛ nɔ hi tsɔ. I still carry a token of his esteem 62 00:06:00,938 --> 00:06:02,907 from navel to collarbone. 63 00:06:02,941 --> 00:06:05,009 Ekolɛ bo diɛŋtsɛ ohala the wrong man to duel with. 64 00:06:05,043 --> 00:06:07,011 Jeee nuu lɛ ji lɛ ni mihala lɛ, mi-Nuŋtsɔ lɛ. 65 00:06:07,045 --> 00:06:09,414 Catelyn Tully ji lɛ. 66 00:06:09,449 --> 00:06:12,785 A woman worth fighting for, Miyɛ nɔmimaa akɛ obaakpɛlɛ nɔ. 67 00:06:12,819 --> 00:06:15,488 I humbly beg your pardon, mi-Nuŋtsɔ Stark. 68 00:06:15,522 --> 00:06:18,158 Nuŋtsɔ Kpeteŋkpele. 69 00:06:18,192 --> 00:06:20,394 How many years has it been? 70 00:06:20,429 --> 00:06:24,098 - You were a young man. - And you served another King. 71 00:06:25,901 --> 00:06:28,669 Oh, bɔ ni ehiɛ kpaa minɔ ha. 72 00:06:30,239 --> 00:06:32,539 This belongs to you, now. 73 00:06:35,177 --> 00:06:36,911 Ani esa akɛ wɔje shishi? 74 00:06:38,113 --> 00:06:39,981 - Maŋtsɛ lɛ bɛ? - Fɛ̃i be baanyɛ aba, 75 00:06:40,015 --> 00:06:43,318 shi misheɔ gbeyei akɛ nakai nɔŋŋ nyɛŋ afee akɛɛ aha minyɛmi nuu lɛ. 76 00:06:43,352 --> 00:06:45,419 E-Grace lɛ yɛ nibii babaoo ni esusuɔ he. 77 00:06:45,454 --> 00:06:48,455 Ekɛ mɛi komɛi woɔ edɛŋ saji bibii kɛha wɔ 78 00:06:48,489 --> 00:06:50,290 koni wɔnyɛ ha jatsu lɛ afee mlɛo. 79 00:06:50,325 --> 00:06:53,226 Wɔji Nuŋtsɔmɛi lɛ ni ji Saji Bibii lɛ yɛ biɛ. 80 00:06:58,198 --> 00:07:00,666 Minyɛmi nuu lɛ tsɔɔ wɔ gbɛ koni afee akaŋshii 81 00:07:00,701 --> 00:07:03,536 kɛwo Lord Stark nihalamɔ lɛ hiɛ nyam akɛ Maŋtsɛ lɛ Nine. 82 00:07:03,570 --> 00:07:04,840 Mmm, enyiɛ? 83 00:07:04,865 --> 00:07:07,041 shika tsuru drako 40,000 kɛha shwerelɔ lɛ, . 84 00:07:07,274 --> 00:07:08,975 20,000 kɛha mɔ ni ji enyɔ lɛ, 85 00:07:09,010 --> 00:07:12,145 20,000 kɛyashi gãimlibii ni yeɔ kunim lɛ. 86 00:07:12,180 --> 00:07:14,482 Ani shikatoohe lɛ baanyɛ awo shika ni tamɔ nɛkɛ? 87 00:07:14,812 --> 00:07:15,705 Esa akɛ mafa lɛ. 88 00:07:15,730 --> 00:07:16,930 Lannisterbii lɛ baafee nakai he, mikpaa gbɛ. 89 00:07:17,486 --> 00:07:19,545 Wɔhiɛ Nuŋtsɔ Tywin nyɔmɔ momo shika tsuru akpekpei etɛ. 90 00:07:19,570 --> 00:07:20,655 Mɛni ji 80,000 kroko? 91 00:07:20,727 --> 00:07:22,561 Ani okɛɛ mi akekere lɛ ji akpekpei etɛ ni awo lɛ nyɔmɔ? 92 00:07:22,625 --> 00:07:24,692 Mikɛɔ bo akekere lɛ ji akpekpei ekpaa ni awo lɛ nyɔmɔ. 93 00:07:24,726 --> 00:07:26,627 Te ooofee tɛŋŋ ha enɛ aba mli? 94 00:07:26,661 --> 00:07:28,428 Shika Nuŋtsɔ lɛ lɛ naa shika lɛ. 95 00:07:28,463 --> 00:07:30,897 Maŋtsɛ lɛ kɛ Nine lɛ yeɔ lɛ. 96 00:07:30,932 --> 00:07:32,666 Miheŋ miyeŋ Jon Arin 97 00:07:32,700 --> 00:07:34,501 ŋmɛ Robert gbɛ koni ekɛfite maŋtsɛyeli lɛ. 98 00:07:34,535 --> 00:07:37,504 Nuŋtsɔ Arryn ha nilee kɛ ŋaawoo ni nilee yɔɔ mli, . 99 00:07:37,538 --> 00:07:39,806 shi misheɔ e-Duromɔ lɛ gbeyei 100 00:07:39,840 --> 00:07:43,743 - ebooo toi be fɛɛ be. - "Counting coppers," he calls it. 101 00:07:43,777 --> 00:07:46,145 Mikɛ lɛ baawie wɔ. 102 00:07:46,180 --> 00:07:49,048 Nɛkɛ akaŋshii nɛɛ ji... extravagance we cannot afford. 103 00:07:49,082 --> 00:07:51,450 Taakɛ obaasumɔ. Shi kɛlɛ, we'd best make our plans. 104 00:07:51,484 --> 00:07:53,618 Gbɛjianɔtoo ko bɛ 105 00:07:53,652 --> 00:07:55,987 kɛyashi be mli ni mikɛ Robert baawie. 106 00:07:59,524 --> 00:08:01,525 Nyɛkɛkea mi, mi-Nuŋtsɔmɛi. Mi ji-- 107 00:08:01,559 --> 00:08:05,229 - I had a long ride. - You are The King's Hand, 108 00:08:05,264 --> 00:08:08,833 Nuŋtsɔ Stark, wɔsɔmɔɔ bɔ ni osumɔɔ. 109 00:08:15,476 --> 00:08:17,944 - Ow! - Please, it's nearly healed. 110 00:08:20,381 --> 00:08:23,784 - Ehiii. - A King should have scars 111 00:08:23,818 --> 00:08:27,621 you fought off a direwolf. You're a warrior like your father. 112 00:08:27,655 --> 00:08:29,957 Mijeee tamɔ lɛ. Mikɛ nɔ ko nɔ ko wuuu. 113 00:08:29,991 --> 00:08:31,993 Ekã mi kɛ fɛɛ Mifee ji mibolɔ. 114 00:08:32,027 --> 00:08:34,295 Kɛ Stark gbekɛbii yei enyɔ lɛ na lɛ, amɛyi enyɔ lɛ fɛɛ. 115 00:08:34,329 --> 00:08:37,399 Jeee anɔkwale ni. Ogbe kooloo lɛ. 116 00:08:37,433 --> 00:08:40,635 Ohere gbekɛ yoo lɛ pɛ ejaakɛ suɔmɔ ni otsɛ yɔɔ kɛha etsɛ lɛ he. 117 00:08:40,669 --> 00:08:41,480 Mi leee, mi-- 118 00:08:41,505 --> 00:08:43,510 Beni Aerys Targaryen eta Dade Maŋtsɛsɛi lɛ nɔ, . 119 00:08:43,806 --> 00:08:46,274 otsɛ ji atuatselɔ kɛ shishiulɔ. 120 00:08:46,308 --> 00:08:50,678 Gbi ko lɛ obaata maŋtsɛ sɛi lɛ nɔ ni anɔkwale lɛ baafee nɔ ni obaafee lɛ. 121 00:08:54,281 --> 00:08:56,148 Ani miyɛ koni ekɛ lɛ abote gbalashihilɛ mli? 122 00:08:56,183 --> 00:08:57,983 Hɛɛ. 123 00:08:59,285 --> 00:09:01,386 Ehe yɛ fɛo waa kɛ oblahii kɛ oblayei. 124 00:09:01,420 --> 00:09:04,656 Kɛji osumɔɔɔ lɛ lɛ, bo pɛ ehe miihia ni ena lɛ yɛ bei ni sa amli 125 00:09:04,691 --> 00:09:08,593 ni kɛ́ be lɛ shɛ lɛ, . koni akɛfee maŋtsɛmɛi bibii kɛ maŋtsɛmɛi yei. 126 00:09:10,230 --> 00:09:13,766 Ni kɛji obaasumɔ ni okɛ ajwamaŋbii ni afee amɛ mfoniri lɛ abɔ, obaafu ajwamaŋbii ni afee amɛ mfoniri lɛ. 127 00:09:13,800 --> 00:09:16,902 Ni kɛji obaasumɔ ni omale moŋ kɛ oblayei ni yɔɔ nyam lɛ, aba mli nakai. 128 00:09:16,936 --> 00:09:18,970 Oji mibi nuu ni misumɔɔ waa ni je lɛ baafee 129 00:09:19,005 --> 00:09:21,239 tamɔ bo pɛpɛɛpɛ miisumɔ ni efee nakai. 130 00:09:24,411 --> 00:09:26,712 Feemɔ nɔ ko ni hi kɛha Stark gbekɛ yoo lɛ. 131 00:09:26,746 --> 00:09:29,015 - Misumɔɔɔ. - Daabi, shi obaafee nakai. 132 00:09:29,049 --> 00:09:33,119 Mlihilɛ ni ajieɔ lɛ kpo yɛ bei komɛi amli lɛ baaha ehi shi nyɛ haomɔi srɔtoi fɛɛ yɛ gbɛ lɛ nɔ. 133 00:09:34,255 --> 00:09:36,189 Wɔŋmɛɔ Kooyigbɛbii lɛ gbɛ hewalɛ babaoo tsɔ. 134 00:09:36,224 --> 00:09:38,592 Amɛsusuɔ amɛhe wɔhefatalɔi. 135 00:09:38,626 --> 00:09:40,761 Te obaafee tɛŋŋ otsu amɛhe nii? 136 00:09:40,795 --> 00:09:42,963 Mawo amɛtoo lɛ shii enyɔ 137 00:09:42,997 --> 00:09:46,499 ni ofã amɛ ni amɛkɛ nibii aha hii 10,000 kɛtee Maŋtsɛyeli Asraafoi lɛ. 138 00:09:46,533 --> 00:09:48,015 Maŋtsɛyeli Asraafoi Akuu ko? 139 00:09:48,040 --> 00:09:49,816 Mɛni hewɔ esa akɛ nuŋtsɔ fɛɛ nuŋtsɔ efã lɛ diɛŋtsɛ ehii lɛ? 140 00:09:49,836 --> 00:09:52,170 Eji blema nɔ, ehiii fe gɔŋ nɔ akutsei lɛ. 141 00:09:52,205 --> 00:09:55,140 Esa akɛ wɔná asraafoi ni damɔ shi hii ni yeɔ akekere lɛ anɔkwa lɛ ahe, . 142 00:09:55,174 --> 00:09:57,008 atsɔse kɛtsɔ asraafoi ni yɔɔ niiashikpamɔ-- 143 00:09:57,043 --> 00:10:00,645 yɛ okwaafoi akuu ko najiaŋ ni hiɛko pike yɛ amɛshihilɛ mli pɛŋ. 144 00:10:00,679 --> 00:10:03,247 Ni kɛji Kooyigbɛbii lɛ tseɔ atua? 145 00:10:03,281 --> 00:10:04,916 Mibaakpãtã amɛhiɛ. 146 00:10:04,950 --> 00:10:07,652 Mɔ Winterfell ni okɛwo mli mɔ ko ni yeɔ maŋtsɛyeli lɛ anɔkwa 147 00:10:07,686 --> 00:10:10,621 akɛ Kooyigbɛ nɔkwɛlɔ. Tsɛkwɛ Kevan, ekolɛ. 148 00:10:10,656 --> 00:10:14,325 Ni nɛkɛ Kooyigbɛ asraafoi 10,000 nɛɛ, . ani amɛbaawuu amɛha bo loo amɛnuŋtsɔ lɛ? 149 00:10:14,359 --> 00:10:16,794 - Kɛha mi. Mi ji amɛ Maŋtsɛ. - hmm 150 00:10:16,828 --> 00:10:18,929 Shi okɛ tutua amɛmaŋ lɛ, . 151 00:10:18,963 --> 00:10:21,731 - bi amɛ ni amɛgbe amɛnyɛmimɛi lɛ. - Mibiii. 152 00:10:21,766 --> 00:10:24,768 Anyɛɛɛ ahiɛ Kooyigbɛ-- jeee mɔ ko ni jɛ kponɔgbɛ. 153 00:10:24,802 --> 00:10:27,437 Eda tsɔ ni eyɛ koo tsɔ. Ni kɛ́ fɛ̃i be lɛ ba lɛ, . 154 00:10:27,471 --> 00:10:30,807 Nyɔŋmɔi Kpawo lɛ ni efee ekome lɛ nyɛɛɛ heremɔ bo kɛ omaŋtsɛ asraafoi lɛ. 155 00:10:30,841 --> 00:10:33,809 Maŋtsɛ kpakpa le be ni ebaahere ehewalɛ... 156 00:10:35,312 --> 00:10:37,646 Kɛ be ni esa akɛ akpata hiɛ ehenyɛlɔi lɛ. 157 00:10:37,680 --> 00:10:40,415 Hewɔlɛ okpɛlɛ nɔ... 158 00:10:40,449 --> 00:10:42,851 Ani Starkbii lɛ ji henyɛlɔi? 159 00:10:44,854 --> 00:10:47,589 Mɔ fɛɛ mɔ ni jeee wɔ 160 00:10:47,624 --> 00:10:49,625 ji henyɛlɔ. 161 00:10:51,895 --> 00:10:54,497 No pɛ kɛkɛ, oblayoo fioo. Ye oniyenii lɛ. 162 00:10:54,532 --> 00:10:56,433 - Mikɛ mihe miiwo mli. - Kasemɔ kɛha mɛni? 163 00:10:56,468 --> 00:10:58,535 - Maŋtsɛ lɛ. Arya, kpa! 164 00:10:58,570 --> 00:11:01,739 Amalelɔ kɛ gbeyeishelɔ ji lɛ ni egbe minaanyo lɛ. 165 00:11:01,773 --> 00:11:03,277 Hound lɛ gbe onaanyo lɛ. 166 00:11:03,302 --> 00:11:05,632 Hound lɛ feɔ nɔ fɛɛ nɔ Maŋtsɛ lɛ kɛɛ lɛ akɛ efee. 167 00:11:05,744 --> 00:11:06,625 Kwashiai ji bo. 168 00:11:06,650 --> 00:11:08,285 Malelɔ ji bo, ni kɛji okɛɛ anɔkwale lɛ 169 00:11:08,380 --> 00:11:11,082 - Mycah baafee mɔ ni hiɛ kã. - Ehii! 170 00:11:12,684 --> 00:11:14,385 Mɛni miiya nɔ yɛ biɛ? 171 00:11:14,419 --> 00:11:17,721 Arya baasumɔ ni efee nɔ ko moŋ tamɔ kooloo fe yoo. 172 00:11:19,390 --> 00:11:21,725 Yaa otsu lɛ mli. Wɔbaawie sɛɛ mli. 173 00:11:29,569 --> 00:11:32,537 No ji bo, suɔmɔ. 174 00:11:40,848 --> 00:11:43,783 Dɔlifeelɔ kome too lɛ nɔŋŋ feɔ fɛɛ ni ji Maŋtsɛbi Myrcella shwɛmɔ nibii. 175 00:11:46,520 --> 00:11:48,622 Ani osumɔɔɔ? 176 00:11:48,656 --> 00:11:51,559 Mikɛ tsɔji bibii eshwɛko kɛjɛ be mli ni miye afii kpaanyɔ lɛ. 177 00:11:52,995 --> 00:11:55,730 - Ani abaanyɛ ajie mi kɛjɛ mli? - Oyeko nɔ ko kwraa. 178 00:11:56,933 --> 00:11:59,435 Ehi fɛɛ. Yaa nɔ. 179 00:12:08,644 --> 00:12:11,078 Ta lɛ fee mlɛo fe tsutsu lɛ fe biyei. 180 00:12:15,182 --> 00:12:17,783 Yáa! 181 00:12:17,818 --> 00:12:20,385 Arya, gbelemɔ shinaa lɛ. 182 00:12:30,329 --> 00:12:32,630 Ma nyɛ ma ba mi lo? 183 00:12:39,037 --> 00:12:41,772 - Namɔ klante ji nakai? - Mi. 184 00:12:41,807 --> 00:12:43,641 Ha mi. 185 00:12:50,316 --> 00:12:53,252 Mile mɔlɔ nɛɛ okadi lɛ. Enɛ ji Mikken nitsumɔ. 186 00:12:55,356 --> 00:12:57,190 Nɛgbɛ oná enɛ kɛjɛ? 187 00:13:01,096 --> 00:13:03,330 Enɛ jeee shwɛmɔ nii. 188 00:13:05,199 --> 00:13:06,630 Esaaa akɛ yei bibii feɔ nakai kɛ klantei ashwɛ. 189 00:13:06,655 --> 00:13:07,855 Mitswaaa shwɛmɔ. 190 00:13:08,168 --> 00:13:10,102 Ni misumɔɔɔ koni efee yoo. 191 00:13:10,136 --> 00:13:12,537 Ba biɛ. 192 00:13:17,777 --> 00:13:20,111 Agbɛnɛ mɛni otaoɔ kɛ enɛ? 193 00:13:20,145 --> 00:13:22,046 Atsɛɔ lɛ Needle. 194 00:13:22,080 --> 00:13:24,716 Oh, tsɔne ni yɔɔ gbɛi. 195 00:13:25,951 --> 00:13:28,653 Ni namɔ ji mɔ ni okɛ ohiɛ fɔ̃ɔ nɔ kɛ skewer kɛ Needle? 196 00:13:28,687 --> 00:13:30,422 Onyɛmi yoo? 197 00:13:30,456 --> 00:13:32,824 Ani ole klɛŋklɛŋ nɔ lɛ yɛ klante nɔwuu he? 198 00:13:32,858 --> 00:13:34,626 Kpɛtɛ amɛ he kɛ naagbee ni yɔɔ ŋmɔlɔŋmɔlɔ lɛ. 199 00:13:34,660 --> 00:13:37,662 No ji nɔ ni yɔɔ mli. 200 00:13:40,299 --> 00:13:42,534 Mimiibɔ mɔdɛŋ koni akase nii. 201 00:13:44,270 --> 00:13:47,139 Mibi Mika koni ekɛ mi akase nii. 202 00:13:48,809 --> 00:13:50,611 Mibi lɛ. 203 00:13:51,813 --> 00:13:54,515 - Mihe ejɛ. - Daabi, gbekɛ yoo kpakpa. 204 00:13:54,549 --> 00:13:58,052 Dabi dabi, ogbeee mɔ lootsɛ lɛ gbekɛ nuu lɛ. 205 00:13:59,254 --> 00:14:02,490 Minyaaa amɛhe! Minyaaa amɛ fɛɛ he. 206 00:14:02,524 --> 00:14:05,126 Hound lɛ, Maŋnyɛ lɛ kɛ Maŋtsɛ lɛ 207 00:14:05,160 --> 00:14:06,608 kɛ Joffrey kɛ Sansa. 208 00:14:06,609 --> 00:14:09,043 Akɛ Sansa tsɔ hiɛ Maŋtsɛ kɛ Maŋnyɛ... 209 00:14:10,433 --> 00:14:13,067 Ni ebi ni etswa Maŋtsɛ lɛ ji amalelɔ. 210 00:14:13,102 --> 00:14:15,603 Mi hu nakai eji! Ejimalelɔ. 211 00:14:15,638 --> 00:14:17,739 Shh, suɔmɔ, bo mi toi. 212 00:14:19,208 --> 00:14:22,244 Sansa baabote gbalashihilɛ mli kɛtee Joffrey ŋɔɔ gbi ko. 213 00:14:22,278 --> 00:14:24,580 Enyɛŋ ejie lɛ kpo. 214 00:14:24,614 --> 00:14:27,450 Esa akɛ yoo lɛ afã egbɛfaŋ kɛ́ etɔmɔ po. 215 00:14:28,719 --> 00:14:31,388 Shi bɔ ni ooofee oha lɛ kɛ mɔ ko ni tamɔ nɛkɛ bote gbalashihilɛ mli? 216 00:14:33,291 --> 00:14:35,192 Nubu. 217 00:14:36,795 --> 00:14:39,297 Kwɛmɔ mi. 218 00:14:39,331 --> 00:14:42,600 Oji Stark ni jɛ Fɛ̃i Be mli. O le wa munyu ɔmɛ. 219 00:14:44,736 --> 00:14:46,170 Fɛ̃i be lɛ miiba. 220 00:14:47,471 --> 00:14:49,873 Afɔ bo yɛ hulutsoo be kakadaŋŋ lɛ mli. 221 00:14:49,907 --> 00:14:52,008 Oleee pɛŋ nɔ kroko. 222 00:14:52,042 --> 00:14:54,076 Shi amrɔ nɛɛ fɛ̃i be lɛ miiba lɛɛlɛŋ. 223 00:14:54,111 --> 00:14:57,012 Ni yɛ fɛ̃i be mli lɛ, . esa akɛ wɔbu wɔhe, . 224 00:14:57,046 --> 00:15:01,483 nyɛkwɛa nyɛhe nɔ. Sansa ji onyɛmi yoo. 225 00:15:02,718 --> 00:15:05,087 Misumɔɔɔ lɛ. 226 00:15:05,121 --> 00:15:07,289 Dabi lɛɛlɛŋ. 227 00:15:08,557 --> 00:15:10,525 Misumɔɔɔ koni ewo nyɛ gbeyei, . 228 00:15:10,560 --> 00:15:12,394 shi mimaleŋ kɛha bo hu. 229 00:15:12,428 --> 00:15:14,830 Wɔba kɛtee he ko ni yɔɔ oshara. 230 00:15:14,864 --> 00:15:18,501 Wɔnyɛŋ wɔwu ta yɛ wɔteŋ. 231 00:15:19,403 --> 00:15:21,404 Ojogbaŋŋ? 232 00:15:21,438 --> 00:15:25,374 Yaa nɔ. Bo onɔ ni. 233 00:15:27,878 --> 00:15:29,778 Ani manyɛ mahi shi? 234 00:15:29,812 --> 00:15:32,981 Bɔɔmɔdɛŋ ni okatswa onyɛmi yoo lɛ kɛ lɛ. 235 00:15:41,555 --> 00:15:43,923 Kɛji ooya ni mɔ ko aná klante, . 236 00:15:43,958 --> 00:15:45,825 ehi jogbaŋŋ kɛha bo le bɔ ni akɛtsuɔ nii ahaa. 237 00:15:53,632 --> 00:15:57,267 Kaabo lɛ toi. Krokomɛi fɛɛ ji amalelɔi. 238 00:15:59,504 --> 00:16:03,106 - Mi le sane ko ni kɔɔ ŋmei he. - Misumɔɔɔ osaji lɛ. 239 00:16:03,141 --> 00:16:06,978 Mi le sane ko ni kɔɔ gbekɛ nuu ko he ni nyɛɔ saji. 240 00:16:07,012 --> 00:16:10,382 Mibaanyɛ makɛɛ bo he sane Ser Duncan ni kwɔ lɛ. 241 00:16:10,416 --> 00:16:12,384 Nomɛi ji be fɛɛ be nɔ ni osumɔɔ waa. 242 00:16:12,419 --> 00:16:14,787 Nomɛi jeee nakai mi suɔmɔi. 243 00:16:14,821 --> 00:16:17,457 Nɔ ni misumɔɔ waa ji mɛi ni yɔɔ gbeyei lɛ. 244 00:16:18,860 --> 00:16:23,063 Oh, mi hulutsoo be mli bi ni ŋɔɔ lɛ. Mɛni ole yɛ gbeyeishemɔ he? 245 00:16:24,532 --> 00:16:26,333 Gbeyeishemɔ ji fɛ̃i be lɛ, . 246 00:16:26,368 --> 00:16:29,337 beni snoo lɛ shwieɔ shi lɛ elɛɛmɔ ji ninetalɔi oha. 247 00:16:29,371 --> 00:16:31,473 Gbeyeishemɔ ji gbɛkɛ kakadaŋŋ lɛ, . 248 00:16:31,507 --> 00:16:34,476 beni Hulu lɛ ekɛ ehe woɔ mli afii babaoo 249 00:16:34,510 --> 00:16:37,246 ni afɔɔ bii ni amɛhi shi ni amɛgboi 250 00:16:37,281 --> 00:16:39,982 fɛɛ yɛ duŋ mli. 251 00:16:40,017 --> 00:16:43,052 No ji gbeyeishemɔ be lɛ, . minuŋtsɔ bibioo, . 252 00:16:43,087 --> 00:16:46,422 beni Mɛi ni Nyiɛɔ yɛ Eyɛŋ lɛ nyiɛmɔ kɛtsɔ kooi lɛ amli. 253 00:16:47,791 --> 00:16:50,960 Afii akpei abɔ ni eho nɛ gbɛkɛ ko ba 254 00:16:50,995 --> 00:16:53,096 ni hi shi yɛ yinɔ kome mli. 255 00:16:53,130 --> 00:16:56,066 Maŋtsɛmɛi fɛ̃i ni amɛgboi yɛ amɛ maŋtsɛwei lɛ amli, . 256 00:16:56,100 --> 00:16:58,334 tamɔ Tookwɛlɔi lɛ nɔŋŋ yɛ amɛ tsũi lɛ amli. 257 00:16:58,369 --> 00:17:01,238 Ni yei shwieɔ amɛhe amɛbii lɛ 258 00:17:01,272 --> 00:17:03,407 shi moŋ ni ona amɛ hɔmɔ, 259 00:17:03,441 --> 00:17:07,444 ni efo ni enu yaafo lɛ he fɛ̃i yɛ amɛtsitsii anɔ. 260 00:17:07,479 --> 00:17:11,182 No hewɔ lɛ, nɛkɛ ji nɛkɛ ni ji sane ko ni osumɔɔ? 261 00:17:14,220 --> 00:17:16,321 Yɛ nakai duŋ lɛ mli lɛ, . 262 00:17:16,356 --> 00:17:18,858 ni ji Mɛi ni Nyiɛɔ yɛ Eyɛŋ lɛ lɛ ba klɛŋklɛŋ kwraa. 263 00:17:18,892 --> 00:17:22,027 Amɛfo maji amli kɛ Maŋtsɛyelii, 264 00:17:22,062 --> 00:17:24,229 ni amɛta amɛ okpɔŋɔi ni egboi lɛ anɔ, 265 00:17:24,263 --> 00:17:28,199 kɛ amɛ ŋmeii ni tsuɔ tamɔ ŋmɔlɔŋmɔlɔ lɛ akui lɛ miiya gbɔbimɔ agbo tamɔ kooloi-- 266 00:17:34,539 --> 00:17:36,973 Nɔ pɛ ni nɔ ni nuŋtsɔ bibioo lɛ wiemɔ miisumɔ ni enu. 267 00:17:37,008 --> 00:17:39,476 Na ogbɛkɛ niyenii lɛ. Miisumɔ ni mikɛ lɛ aná be fioo. 268 00:17:50,254 --> 00:17:52,656 Be ko lɛ, ekɛɛ mi 269 00:17:52,690 --> 00:17:54,959 ŋwɛi ji bluu ejaakɛ wɔhiɔ hiŋmɛi lɛ mli 270 00:17:54,993 --> 00:17:57,828 ni ji gbɔmɔ wulu ko ni hiɛ hiŋmɛii bluu atsɛɔ lɛ Makomber. 271 00:17:57,863 --> 00:18:00,097 Ekolɛ wɔfeɔ nakai. 272 00:18:02,433 --> 00:18:04,768 Te onuɔ he ohaa tɛŋŋ? 273 00:18:08,138 --> 00:18:10,272 Okɛtsuuu nii lolo kaiɔ nɔ ko? 274 00:18:12,209 --> 00:18:14,210 Bran, 275 00:18:14,244 --> 00:18:16,411 Mi na bo ni okwɔ shii akpei abɔ. 276 00:18:16,446 --> 00:18:18,313 Yɛ kɔɔyɔɔ mli, yɛ nugbɔ lɛ mli-- 277 00:18:18,348 --> 00:18:20,448 shii akpei abɔ. 278 00:18:20,482 --> 00:18:22,850 - Ogbeee shi kɔkɔɔkɔ. - Mifee moŋ. 279 00:18:25,821 --> 00:18:28,088 Eji anɔkwale, aloo jeee nakai, 280 00:18:28,123 --> 00:18:31,459 nɔ ni Nuŋtsɔ Luwin kɛɛ yɛ minaji ahe? 281 00:18:38,934 --> 00:18:40,969 Miisumɔ ni magbo moŋ. 282 00:18:42,271 --> 00:18:45,475 - Kaakɛɛ nakai kɔkɔɔkɔ. - Miisumɔ ni magbo moŋ. 283 00:18:57,122 --> 00:18:59,758 Hiŋmɛii fioo pɛ ku sɛɛ kɛba biɛ, mi-Nyɛmiyoo lɛ. 284 00:18:59,792 --> 00:19:01,793 Shi loloolo lɛ, amɛyi fa tsɔ. 285 00:19:01,827 --> 00:19:04,462 Afii nɛɛhu eho kɛjɛ be mli ni mikɛ... kɛ enaji wo maŋtiase lɛ mli. 286 00:19:04,496 --> 00:19:07,865 Ni mɔ ko mɔ ko leee mɔ ni miji naagbee be ni miba lɛ hu. 287 00:19:11,402 --> 00:19:13,903 Mi-Nyɛmiyoo lɛ. 288 00:19:13,938 --> 00:19:17,206 Wɔhereɔ bo kɛyaa Maŋtsɛ Shikpɔŋ lɛ nɔ, Lady Stark. Ani obaasumɔ ni onyiɛ wɔsɛɛ? 289 00:19:17,241 --> 00:19:19,107 Mafee nakai. Wɔfeee nɔ ko ni ejaaa. 290 00:19:19,142 --> 00:19:21,443 Atsɔɔ wɔ gbɛ koni ekɛ bo aya maŋ lɛ mli. 291 00:19:21,478 --> 00:19:23,278 Atsɔɔ bo gbɛ? 292 00:19:23,313 --> 00:19:26,015 Mileee mɔ ni kɛ nibii haa lɛ ogbɛtsɔɔmɔi, shi-- 293 00:19:26,049 --> 00:19:27,783 nyiɛ misɛɛ, Nyɛmiyoo Stark. 294 00:19:38,696 --> 00:19:41,499 Alonte! Yaa nɔ. 295 00:19:41,533 --> 00:19:43,367 Yaa ŋwɛitsu lɛ nɔ. 296 00:19:45,571 --> 00:19:48,272 Bo ŋmei bibioo! 297 00:19:48,307 --> 00:19:51,075 Okɛ mi tsuɔ nii kɛhaa mɛi komɛi sɛɛ-gbɛ Sally 298 00:19:51,110 --> 00:19:52,543 obaanyɛ ogbala kɛya mli-- 299 00:19:54,447 --> 00:19:56,047 pssst! 300 00:19:58,083 --> 00:20:00,118 Mitsɔɔɔ bulɛ ni bɛ 301 00:20:00,152 --> 00:20:02,520 kɛha bo kɛjɛ gbɔmɛi fɛɛ ateŋ. 302 00:20:02,554 --> 00:20:04,688 Te ofeɔ tɛŋŋ ofeɔ ekãa kɛ mi aba biɛ! 303 00:20:04,723 --> 00:20:06,523 Ani oyɛ elaaje ojwɛŋmɔ? 304 00:20:06,558 --> 00:20:09,193 Mɔ ko mɔ ko baŋ ni ebatao bo yɛ biɛ. Ani jeee nakai otaoɔ? 305 00:20:09,227 --> 00:20:12,763 Edɔ mi waa diɛŋtsɛ yɛ he ni eyɔɔ lɛ he. 306 00:20:12,797 --> 00:20:15,266 Te fee tɛŋŋ ni ole akɛ miji ni baa Maŋtsɛ Shikpɔŋ lɛ nɔ lɛ? 307 00:20:16,368 --> 00:20:18,369 Minaanyo ko ni misumɔɔ waa lɛ kɛɛ mi. 308 00:20:20,004 --> 00:20:22,839 - Stark yoo. - Nuŋtsɔ Varys. 309 00:20:22,874 --> 00:20:26,876 Koni mana bo ekoŋŋ yɛ nakai sɛɛ afii babaoo ji jɔɔmɔ. 310 00:20:26,911 --> 00:20:28,411 O nine ohiafoi lɛ. 311 00:20:30,847 --> 00:20:32,448 Te fee tɛŋŋ ni ole Miba? 312 00:20:32,482 --> 00:20:34,950 Nilee ji mi jarayeli, mi Nyɔmtsɛ. 313 00:20:36,752 --> 00:20:39,287 Ani okɛ dade lɛ ba, kɛtsɔ hegbɛ ko nɔ? 314 00:20:40,889 --> 00:20:43,290 Mi okpoi bibii lɛ yɛ he fɛɛ he... 315 00:20:43,324 --> 00:20:45,559 Yɛ Kooyigbɛ po. 316 00:20:45,593 --> 00:20:49,129 Amɛwieɔ amɛshiɔ mi saji ni yɔɔ naakpɛɛ fe fɛɛ lɛ. 317 00:20:54,535 --> 00:20:56,603 Valyria dade. 318 00:20:56,637 --> 00:20:59,406 Ani ole mɔ ni dade enɛ ji? 319 00:21:00,608 --> 00:21:02,843 Esa akɛ makpɛlɛ nɔ Mi leee. 320 00:21:02,877 --> 00:21:06,746 Ojogbaŋŋ ojogbaŋŋ, enɛ ji yinɔsane gbi ko. 321 00:21:06,781 --> 00:21:08,882 Nɔ ko ni oleee 322 00:21:08,916 --> 00:21:11,384 ni mifeɔ. 323 00:21:13,353 --> 00:21:17,223 Dagger kome pɛ yɔɔ ni tamɔ nɛkɛ yɛ Maŋtsɛyelii Kpawo lɛ fɛɛ mli. 324 00:21:18,659 --> 00:21:21,227 - Mi nɔ ni. - Onɔ̃? 325 00:21:21,261 --> 00:21:25,831 Kɛ hoo lɛ, nakai eji, kɛyashi akaŋshii lɛ nɔ Maŋtsɛ Joffrey naagbee Gbɛi Gbi. 326 00:21:25,866 --> 00:21:28,701 Mikɛ Ser Jaime miitswa shi yɛ akaŋshii lɛ mli, 327 00:21:28,735 --> 00:21:30,537 taakɛ gbɔmɔ fɛɛ gbɔmɔ ni hiɛ kã shi lɛ baafee lɛ. 328 00:21:30,571 --> 00:21:33,072 Beni Knight ni ji Fɔfɔi lɛ ejie lɛ kɛjɛ sɛi lɛ nɔ, . 329 00:21:33,107 --> 00:21:35,676 Milaaje dade nɛɛ. 330 00:21:35,710 --> 00:21:37,878 Kɛha namɔ? 331 00:21:37,912 --> 00:21:39,780 Tiriɔn Lanister. 332 00:21:39,815 --> 00:21:41,983 Imp lɛ. 333 00:21:42,017 --> 00:21:44,819 Grenn, tsɔɔmɔ lɛ nɔ ni nyɛ ŋmɔ mli gbekɛbii hii lɛ ji nɔ ni akɛfee. 334 00:21:50,192 --> 00:21:53,160 Kɛ́ no ji klante diɛŋtsɛ kulɛ, . kulɛ ogbo. 335 00:21:53,195 --> 00:21:56,463 Nuŋtsɔ Snow yɛ biɛ eda yɛ maŋtsɛwe ko mli 336 00:21:56,498 --> 00:21:58,799 ni shwieɔ shi yɛ mɛi ni tamɔ nyɛ lɛ anɔ. 337 00:21:58,833 --> 00:22:00,935 Pyp. 338 00:22:00,969 --> 00:22:02,971 Ani osusuɔ akɛ Ned Stark shishiulɔ 339 00:22:03,005 --> 00:22:05,040 lá hoɔ tamɔ wɔ mɛi krokomɛi lɛ? 340 00:22:12,314 --> 00:22:13,982 Tsa nɔ! 341 00:22:24,595 --> 00:22:26,195 Nɔ ni nyiɛ sɛɛ! 342 00:22:39,808 --> 00:22:41,509 Ojogbaŋŋ, Nuŋtsɔ Snow, 343 00:22:41,543 --> 00:22:44,044 etamɔ nɔ ni oji mɔ ni he ehiaaa kwraa yɛ biɛ. 344 00:22:45,246 --> 00:22:46,680 Nyɛyatsua nyɛhe. 345 00:22:46,714 --> 00:22:49,617 Eyɛ babaoo pɛ Ma nyɛ ma ye musu ngɛ ligbi kake mi. 346 00:22:49,651 --> 00:22:52,620 Nuu ko ni yɔɔ fɛo. 347 00:22:52,654 --> 00:22:54,755 Ehe ehiaaa mi ni afee mɔ ni yɔɔ fɛo. 348 00:22:54,789 --> 00:22:57,458 Ehe miihia ni etsɔ nɛkɛ kuu nɛɛ nɔ julɔi kɛ mɛi ni ejo foi lɛ ahe 349 00:22:57,493 --> 00:22:59,327 kɛtee gbɔmɛi amli ni yɔɔ Gbi gbɛkɛ Buu lɛ mli lɛ mli. 350 00:22:59,361 --> 00:23:02,163 Ni te enɛ yaa nɔ ehaa tɛŋŋ, tatsɛ Mormont? 351 00:23:02,198 --> 00:23:04,566 Blɛoo. 352 00:23:06,836 --> 00:23:08,470 Kpojiaŋdamɔlɔi ko ba 353 00:23:08,505 --> 00:23:10,406 kɛha Ned Stark binuu lɛ. 354 00:23:13,978 --> 00:23:16,480 Sanekpakpa loo sane fɔŋ? 355 00:23:16,514 --> 00:23:18,215 Enyɔ fɛɛ. 356 00:23:19,484 --> 00:23:22,652 Nuŋtsɔ Picelle: Nuŋtsɔ Stark 357 00:23:22,687 --> 00:23:25,689 Misusu akɛ maha bo enɛ mra. 358 00:23:27,825 --> 00:23:30,027 No hewɔ lɛ hiɛ kpaa nɔ gbii nɛɛ amli. 359 00:23:31,862 --> 00:23:34,631 Kpɔlɔ ko ni jɛ Winterfell ŋmɛnɛ leebi nɛɛ. 360 00:23:45,341 --> 00:23:47,609 Sane kpakpa ji lo? 361 00:23:50,980 --> 00:23:53,582 Ekolɛ obaasumɔ ni okɛ amɛ agba he sane kɛ oŋa? 362 00:23:56,119 --> 00:23:58,721 - Miŋa yɛ Winterfell. - Ani lɛ? 363 00:24:06,730 --> 00:24:08,998 Hɛɛ, mikwɛɔ bo. 364 00:24:12,302 --> 00:24:14,303 Misusu akɛ ebaafee feemɔ shweshweeshwe fe fɛɛ yɛ biɛ. 365 00:24:14,338 --> 00:24:17,239 Ekome ni tamɔ nɛkɛ babaoo nitsumɔhei ni miyɔɔ lɛ. 366 00:24:19,476 --> 00:24:20,944 Nuu ni yɔɔ ŋmɔlɔ ji bo. 367 00:24:20,978 --> 00:24:23,580 Hɛɛ? Nuu ko ni yɔɔ ŋmɔlɔ waa. 368 00:24:24,849 --> 00:24:26,149 Ned! 369 00:24:33,759 --> 00:24:35,560 Ah, ŋulamii lɛ-- 370 00:24:35,595 --> 00:24:38,831 mlifu oya, jwɛŋmɔi ni yɔɔ blɛoo. 371 00:24:43,604 --> 00:24:46,306 Okumɔ migugɔ, shishiulɔ! 372 00:24:53,547 --> 00:24:55,615 Eji hiɛyaa. 373 00:24:58,785 --> 00:25:01,954 Kɛji wɔshɛrɛ bo wɔshwie Gbogbo lɛ nɔ lɛ, Misusuɔ be enyiɛ ebaahe ni okɛtswa lɛ he. 374 00:25:01,988 --> 00:25:04,023 Misusuɔ akɛ ani amɛbaana bo lo dani ŋmeii lɛ fee nakai. 375 00:25:08,729 --> 00:25:10,830 Mɛni okwɛɔ, gbɔmɔ fã? 376 00:25:10,864 --> 00:25:13,399 Miikwɛ yɛ bo ŋɔɔ. 377 00:25:13,433 --> 00:25:15,701 Hɛɛ. 378 00:25:15,736 --> 00:25:18,804 Oyɛ hiɛ ni yɔɔ miishɛɛ. 379 00:25:19,806 --> 00:25:23,009 Hmm, waa hiɛi ni yɔɔ srɔto. 380 00:25:23,043 --> 00:25:24,677 Nyɛ fɛɛ. 381 00:25:24,711 --> 00:25:26,913 Ni mɛni he hiaa bo yɛ wɔhiɛ he? 382 00:25:26,947 --> 00:25:30,149 Misusuɔ kɛkɛ amɛbaafee naakpɛɛ 383 00:25:30,184 --> 00:25:32,819 ŋtayaai ni akɛwulaa shi yɛ Maŋtsɛ Shikpɔŋ lɛ nɔ. 384 00:25:32,853 --> 00:25:35,988 Ekolɛ maŋma minyɛmi yoo lɛ, . Maŋnyɛ lɛ, yɛ he. 385 00:25:38,225 --> 00:25:40,560 Wɔbaawie sɛɛ mli, Nuŋtsɔ Snow. 386 00:25:46,233 --> 00:25:48,834 Mɔ fɛɛ mɔ le nɔ ni nɛkɛ he nɛɛ ji 387 00:25:48,869 --> 00:25:50,837 ni mɔ ko mɔ ko ekɛɛɛɛ mi. 388 00:25:50,871 --> 00:25:53,273 Mɔ ko mɔ ko bɛ ja bo pɛ. 389 00:25:53,307 --> 00:25:55,141 Mitsɛ le 390 00:25:55,176 --> 00:25:57,444 ni eshi mi koni migbo yɛ The Wall lɛ fɛɛ ekome. 391 00:25:57,478 --> 00:25:59,112 Grenn tsɛ ji lɛ shi lɛ hu... 392 00:25:59,147 --> 00:26:02,483 Okwaafoi ashihilɛhe ko kpo nɔ beni eye afii etɛ lɛ. 393 00:26:02,517 --> 00:26:06,387 Amɔ Pyp ni eeju tsiisi shwiili. 394 00:26:06,421 --> 00:26:09,824 Enyɛmi yoo fioo lɛ efeee nakai ayeɔ yɛ gbii etɛ mli. 395 00:26:09,858 --> 00:26:13,595 Aha lɛ nɔ ko ni ehala: Eninejurɔ loo Gbogbo lɛ. 396 00:26:13,629 --> 00:26:16,163 Mikɛ mihe ewo mli nuŋtsɔ lɛ nɔkwɛlɔ yɛ amɛhe. 397 00:26:16,198 --> 00:26:17,551 Saji ni yɔɔ miishɛɛ. 398 00:26:17,576 --> 00:26:19,300 Amɛnyaaa mihe ejaakɛ Mihi fe amɛ. 399 00:26:19,301 --> 00:26:21,336 Eji nɔ ko ni yɔɔ shweremɔ atsɔseee amɛteŋ mɔ ko mɔ ko 400 00:26:21,370 --> 00:26:23,905 kɛtsɔ Tawuu-Nuŋtsɔ ko nɔ tamɔ o-Sɛɛ Rodrik lɛ. 401 00:26:23,939 --> 00:26:26,774 Misusuuu amɛteŋ mɔ ko he amɛhiɛ klante diɛŋtsɛ pɛŋ 402 00:26:26,808 --> 00:26:28,910 dani amɛba biɛ. 403 00:26:32,114 --> 00:26:34,081 Oh... 404 00:26:34,116 --> 00:26:37,151 Onyɛmi nuu Bran. 405 00:26:37,186 --> 00:26:39,487 Etee shi. 406 00:26:40,756 --> 00:26:42,857 Ŋaawoo kɛkɛ lɛ akɛ maŋnyɛ lɛ nyɛmi nuu 407 00:26:42,891 --> 00:26:45,192 bɔ mɔdɛŋ ni egbe obinuu lɛ abaabu lɛ akɛ maŋsɛɛ sanekpakpa shiɛmɔ. 408 00:26:45,227 --> 00:26:47,462 Wɔyɛ odaseyeli. Wɔyɛ tsɔne lɛ. 409 00:26:47,496 --> 00:26:49,630 Nɔ ni Nuŋtsɔ Tyrion baakɛɛ aju kɛjɛ edɛŋ. 410 00:26:49,665 --> 00:26:52,233 Nuu pɛ ni baanyɛ akɛɛ kɛjee nakai lɛ, ebɛ tsitsi, . 411 00:26:52,267 --> 00:26:54,501 shidaa aha obinuu lɛ tsina. 412 00:26:54,536 --> 00:26:57,504 Petyr ewo shi koni eye ebua wɔ ni wɔna anɔkwale lɛ. 413 00:26:58,740 --> 00:27:00,641 Etamɔ nyɛmi nuu fioo kɛha mi, Ned. 414 00:27:00,676 --> 00:27:02,910 Efeŋ nakai kɔkɔɔkɔ tsɔɔ mihekɛnɔfɔɔ lɛ mli. 415 00:27:02,944 --> 00:27:05,545 Mabɔ mɔdɛŋ ni mahã ohi shi hiɛ kã, yɛ lɛ hewɔ. 416 00:27:05,580 --> 00:27:07,214 Kwashiai anitsumɔ, yɛ anɔkwale mli lɛ, . 417 00:27:07,248 --> 00:27:10,016 shi mi nyɛko ni okpoo oŋa nɔ ko nɔ ko. 418 00:27:10,050 --> 00:27:12,184 Mihiɛ kpaŋ enɛ nɔ. 419 00:27:12,219 --> 00:27:14,286 Anɔkwa naanyo ji bo. 420 00:27:14,321 --> 00:27:17,589 Kaakɛɛ mɔ ko mɔ ko. Miyɛ gbɛi kpakpa ni esa akɛ makwɛ nɔ. 421 00:27:21,761 --> 00:27:24,263 - Te fee tɛŋŋ ni ofee kwashiai nɛkɛ? - Ha ohe ajɔɔ bo. 422 00:27:24,297 --> 00:27:26,131 Gbekɛ ji lɛ-- Afii 10 ni eye. 423 00:27:26,165 --> 00:27:28,567 - Mɛni osusuɔ he? - Misusuɔ wɔhe. 424 00:27:28,601 --> 00:27:31,203 Oba sɛɛ fioo ni oje shishi ni miiwie huhuuhu yɛ he bianɛ. 425 00:27:31,237 --> 00:27:33,105 - Mɛni gbekɛ nuu lɛ ekɛɛ amɛ? - Jeee nókó. 426 00:27:33,139 --> 00:27:35,107 Ewieee nɔ ko nɔ ko. Ekaiii nɔ ko nɔ ko. 427 00:27:35,141 --> 00:27:37,276 No sɛɛ lɛ, mɛni ji bo miiwie he? 428 00:27:37,310 --> 00:27:38,944 Ni kɛji akɛ lɛ ku esɛɛ eba eŋɔɔ? 429 00:27:38,979 --> 00:27:40,780 Kɛji ekɛɛ etsɛ nɔ ni ena-- 430 00:27:40,814 --> 00:27:43,249 wɔbaakɛɛ emale. Wɔbaakɛɛ akɛ eela lamɔ. 431 00:27:43,284 --> 00:27:44,818 Wɔbaakɛɛ nɔ fɛɛ nɔ ni wɔsumɔɔ. 432 00:27:44,852 --> 00:27:47,120 Misusuɔ akɛ wɔbaanyɛ wɔfox gbekɛ ko ni eye afii 10. 433 00:27:47,155 --> 00:27:50,390 - Ni miwu lɛ? - Mikɛ lɛ baaya ta kɛ ehe bahia ni mafee nakai. 434 00:27:50,425 --> 00:27:53,194 Amɛbaanyɛ amɛŋmala nii lala ko ni kɔɔ wɔhe: 435 00:27:53,228 --> 00:27:55,529 "Ta lɛ." kɛha Cersei tsitsi lɛ." 436 00:28:00,435 --> 00:28:02,437 - Ha maya. - Daabi da. 437 00:28:02,471 --> 00:28:05,105 - Ha maya. - Gbekɛ nuu lɛ 438 00:28:05,140 --> 00:28:07,407 ewieŋ. 439 00:28:07,442 --> 00:28:09,443 Ni kɛ́ efee nakai lɛ, . Ma gbe lɛ. 440 00:28:09,478 --> 00:28:12,913 Lɛ, Ned Stark, maŋtsɛ lɛ- amɛ lá ni hoɔ lɛ fɛɛ, . 441 00:28:12,947 --> 00:28:15,782 kɛyashi be mli ni mi kɛ bo baahi gbɔmɛi lɛ pɛ 442 00:28:15,816 --> 00:28:18,017 ni eshwɛ yɛ je nɛɛ mli. 443 00:28:28,428 --> 00:28:30,462 Miisumɔ ni manyɛ kwɛmɔ gbekɛbii yei lɛ. 444 00:28:30,497 --> 00:28:33,732 - Eyɛ oshara tsɔ. - Be fioo ko pɛ. 445 00:28:33,766 --> 00:28:36,034 Kɛyashi wɔbaale namɛi ji wɔhenyɛlɔi-- 446 00:28:36,069 --> 00:28:38,270 Mile akɛ amɛfee, Ned. Lannisterbii lɛ. 447 00:28:38,304 --> 00:28:40,305 Yɛ miwui lɛ amli lɛ, . Mi le. 448 00:28:40,339 --> 00:28:42,340 Littlefinger ji ninejurɔgbɛ. 449 00:28:43,943 --> 00:28:46,245 Minyɛɛɛ nɔ ko nɔ ko mafee ni odaseyeli ko bɛ he. 450 00:28:46,279 --> 00:28:48,814 Ni kɛji ona odaseyeli lɛ hu? 451 00:28:48,848 --> 00:28:51,049 Kɛkɛ ni mikɛba Robert ŋɔɔ... 452 00:28:51,084 --> 00:28:53,853 Ni hiɛnɔkamɔ akɛ eyɛ lolo nuu ni mile lɛ be ko ni eho lɛ. 453 00:28:55,622 --> 00:28:57,623 Okwɛɔ ohe yɛ gbɛ lɛ nɔ, hu? 454 00:28:57,658 --> 00:29:01,094 Nakai mlifu ni oyɔɔ lɛ ji nɔ ko ni yɔɔ oshara. 455 00:29:01,128 --> 00:29:03,964 Mimlifu lɛ? Nyɔŋmɔi lɛ ahi, . 456 00:29:03,999 --> 00:29:06,767 eshwɛ fioo ni obaagbe mɔ ohiafo Littlefinger nyɛ. 457 00:29:11,573 --> 00:29:13,274 Esumɔɔ bo lolo. 458 00:29:13,308 --> 00:29:16,344 Ani efeɔ nakai? 459 00:29:33,728 --> 00:29:35,562 Off kɛ bo. 460 00:30:07,359 --> 00:30:10,828 Hɛɛ, be kakadaŋŋ eho. 461 00:30:10,863 --> 00:30:14,598 Shi mikaiɔ lolo hiɛ fɛɛ hiɛ. 462 00:30:16,167 --> 00:30:18,301 O kaiɔ o klɛŋklɛŋ? 463 00:30:20,705 --> 00:30:22,873 Anɔkwale, O Duromi ɔ. 464 00:30:22,907 --> 00:30:24,942 Namɔ ji lɛ? 465 00:30:24,976 --> 00:30:27,111 Tiroshinyo ko. 466 00:30:27,145 --> 00:30:29,413 - Ekaseee gbɛi lɛ kɔkɔɔkɔ. - Hmm. 467 00:30:29,447 --> 00:30:31,749 Te fee tɛŋŋ? 468 00:30:31,784 --> 00:30:33,851 Lance kɛtsɔ mli tsui lɛ. 469 00:30:33,886 --> 00:30:35,721 Oya kome. 470 00:30:37,090 --> 00:30:39,458 Ohe baajɔ bo. 471 00:30:39,492 --> 00:30:43,363 Minɔ lɛ ji Tarly gbekɛ nuu ko yɛ Summerhall Ta lɛ mli. 472 00:30:44,832 --> 00:30:47,366 Mi okpɔŋɔ lɛ ŋɔ akpɔlɔ no hewɔ lɛ mikɛ nane nyiɛ, 473 00:30:47,401 --> 00:30:49,402 slɔg kɛtsɔ muji lɛ mli. 474 00:30:50,704 --> 00:30:56,042 Ejo foi kɛba miŋɔɔ, . gbekɛ nuu ni afɔ lɛ yɛ ŋwɛi shɔɔŋ ni bɛ wiemɔ nɛɛ, 475 00:30:56,076 --> 00:30:58,245 ni esusuɔ akɛ ebaanyɛ egbe naa atuatsemɔ lɛ 476 00:30:58,279 --> 00:31:00,813 kɛ shwɛmɔ kome eklante lɛ he. 477 00:31:02,149 --> 00:31:04,150 Mikɛ lɛ shwie shi kɛ hama lɛ. 478 00:31:04,185 --> 00:31:06,553 Nyɔŋmɔi, mihe wa nakai beaŋ. 479 00:31:06,587 --> 00:31:09,423 Caved yɛ etsitsi nɔ tsɔne lɛ mli. 480 00:31:09,457 --> 00:31:12,626 Ekolɛ ekpãtã tsitsi fɛɛ tsitsi ni eyɔɔ lɛ. 481 00:31:12,661 --> 00:31:16,498 Damɔ enɔ, hama yɛ kɔɔyɔɔ mli. 482 00:31:16,532 --> 00:31:20,869 Dani mikɛba shi pɛpɛɛpɛ ebolɔ akɛ, "mɛɛ! 483 00:31:20,904 --> 00:31:23,939 Mɛɛ." 484 00:31:28,277 --> 00:31:31,980 Amɛkɛɛɛ bo kɔkɔɔkɔ bɔ ni amɛ fɛɛ amɛshiɔ amɛhe amɛhaa lɛ. 485 00:31:32,014 --> 00:31:36,550 Amɛkɛ nakai fã lɛ wooo mli yɛ lalai lɛ amli. 486 00:31:39,086 --> 00:31:41,588 Gbekɛ nuu kwashia. 487 00:31:42,690 --> 00:31:45,292 Amrɔ nɛɛ Tarlys lɛ kɛ otsitsi lɛ abɔ 488 00:31:45,326 --> 00:31:47,728 tamɔ mɔ fɛɛ mɔ. 489 00:31:47,762 --> 00:31:49,897 Kulɛ ebaanyɛ ehi shi be kakadaŋŋ 490 00:31:49,931 --> 00:31:52,600 yɛ ta lɛ naa kɛ gbekɛbii hii ni yɔɔ nilee lɛ 491 00:31:52,634 --> 00:31:56,237 ni ŋmɛnɛ lɛ, eŋa lɛ baafee nakai afee lɛ mɔbɔ, . 492 00:31:56,272 --> 00:31:59,241 ebihii lɛ baafee mɛi ni bɛ shidaa, 493 00:31:59,275 --> 00:32:02,311 ni ebaate shi shii etɛ yɛ gbɛkɛ mli 494 00:32:02,345 --> 00:32:05,247 koni ekɛ piss awo tsɛnsi mli. Wain! 495 00:32:08,250 --> 00:32:12,854 Lansel. Nyɔŋmɔi, mɛɛ kwashiai agbɛi nɛ. 496 00:32:13,822 --> 00:32:17,425 Lansɛl Lanistɛ. 497 00:32:17,459 --> 00:32:21,629 Namɔ wo bo gbɛi? Halfwit komɛi ni kɛ ŋmɔlɔ tsuɔ nii? 498 00:32:24,032 --> 00:32:26,868 Mɛni ofeɔ? 499 00:32:28,270 --> 00:32:30,805 - Eyɛ efolo, Oduromɔ. - Mɛni otsɔɔ akɛ ebɛ nɔ ko? 500 00:32:30,839 --> 00:32:33,674 - Wein bɛ dɔŋŋ. - Ani no ji nɔ ni efolo tsɔɔ? 501 00:32:35,744 --> 00:32:38,112 No hewɔ lɛ ná babaoo. 502 00:32:41,783 --> 00:32:44,017 Kɛɛmɔ otsɛkwɛ̃ bi lɛ koni ebote biɛ. 503 00:32:44,051 --> 00:32:45,452 Maŋtsɛgbelɔ! 504 00:32:45,486 --> 00:32:47,521 Botemɔ mli yɛ biɛ. 505 00:32:54,961 --> 00:32:58,163 Abɔle kɛjɛ Lanistabii adɛŋ. 506 00:32:58,197 --> 00:33:02,434 Be fɛɛ be ni mafo mihiŋmɛii Mi na amɛ yitsɔi blɔfo 507 00:33:02,468 --> 00:33:05,737 kɛ amɛ smug lɛ, . hiɛi ni tsui enyɔ amɛmli. 508 00:33:05,771 --> 00:33:08,539 Esa akɛ epila ohenɔwomɔ lɛ, hu? 509 00:33:08,574 --> 00:33:11,542 Ni damɔ jɛmɛ tamɔ bulɔ ni awo lɛ hiɛ nyam. 510 00:33:12,978 --> 00:33:16,848 Jaime Lanista, Tywin hewalɛ binuu... 511 00:33:18,117 --> 00:33:20,553 Anyɛ enɔ koni esusu shinaa lɛ he be mli ni o-Maŋtsɛ lɛ 512 00:33:20,587 --> 00:33:23,556 yeɔ nii ni enuɔ nii kɛ shits kɛ fucks. 513 00:33:25,459 --> 00:33:27,059 No hewɔ lɛ ba. 514 00:33:27,094 --> 00:33:29,194 Wɔmiigba ta he saji. 515 00:33:30,430 --> 00:33:34,066 Namɔ ji oklɛŋklɛŋ gbemɔ, . akaneee hii onukpai? 516 00:33:35,301 --> 00:33:37,936 Mɛi ni fiteɔ mla lɛ ateŋ mɔ kome yɛ Nyɛmimɛi Akuu lɛ mli. 517 00:33:37,971 --> 00:33:40,539 Miyɛ jɛmɛ nakai gbi lɛ. 518 00:33:40,573 --> 00:33:43,742 Squire kɛkɛ ji bo, afii 16. 519 00:33:43,776 --> 00:33:46,678 Ogbe Simon Toyne kɛ hetoo ni teɔ shi woɔ. 520 00:33:46,712 --> 00:33:48,980 Nɔ ni hi fe fɛɛ ni mina pɛŋ. 521 00:33:49,014 --> 00:33:53,251 Tatsɛ kpakpa, Toyne, . shi ebɛ hewalɛ. 522 00:33:53,285 --> 00:33:55,420 O mlakwalɔ... 523 00:33:55,455 --> 00:33:58,023 Naagbee wiemɔi komɛi? 524 00:33:58,057 --> 00:34:00,892 - Mifo eyitso, no hewɔ lɛ daabi. - Hmmm. 525 00:34:00,927 --> 00:34:03,863 Ni hu Aerys Targaryen? 526 00:34:03,897 --> 00:34:07,833 Mɛni Maŋtsɛ Mad lɛ kɛɛ beni okɛ tsɔne tswa lɛ yɛ esɛɛ lɛ? 527 00:34:07,868 --> 00:34:09,936 Mibiko kɔkɔɔkɔ. 528 00:34:09,970 --> 00:34:13,006 Ani etsɛ bo shishiulɔ ko? 529 00:34:13,040 --> 00:34:16,210 Ani ekpa fai kɛha hejɔɔmɔ? 530 00:34:17,679 --> 00:34:20,714 Ewie nakai nɔŋŋ ekɛɛ ŋmɛlɛtswai babaoo... 531 00:34:22,384 --> 00:34:24,584 "Shã amɛ fɛɛ." 532 00:34:29,356 --> 00:34:31,290 Kɛji no pɛ ji lɛ, . Oduromɔ... 533 00:35:03,554 --> 00:35:05,989 Ani Dothrakibii lɛ aheɔ amɛnyɔji lɛ? 534 00:35:06,023 --> 00:35:08,158 Dothrakibii lɛ efeee nakai heɔ shika oyeɔ. 535 00:35:08,192 --> 00:35:10,493 Amɛnyɔji lɛ ateŋ mɛi babaoo ji ni akɛha amɛ akɛ nikeenii. 536 00:35:10,527 --> 00:35:12,762 - Kɛjɛ namɔ ŋɔɔ? - Kɛji oyeɔ maŋ ko nɔ 537 00:35:12,796 --> 00:35:15,731 ni ona asafo babaoo lɛ miibɛŋkɛ, . oyɛ nihalamɔi enyɔ: 538 00:35:15,765 --> 00:35:17,599 Wo too loo nɔmɔ. 539 00:35:17,634 --> 00:35:19,334 Halamɔ ko ni yɔɔ mlɛo kɛha mɛi babaoo. 540 00:35:19,368 --> 00:35:22,871 Eji anɔkwale akɛ, bei komɛi lɛ eshɛɛɛ. 541 00:35:22,905 --> 00:35:26,341 Bei komɛi lɛ, Khal ko nuɔ he akɛ agbe lɛ kɛtsɔ nyɔji ayibɔ ni ekɛha lɛ nɔ. 542 00:35:26,376 --> 00:35:28,944 Ebaanyɛ esusu akɛ hii lɛ bɛ hewalɛ tsɔ loo yei lɛ ahe bɛ fɛo tsɔ. 543 00:35:28,979 --> 00:35:32,515 Bei komɛi lɛ, Khal ko kpɛɔ eyiŋ yɛ mɛi ni taraa enɔ lɛ ahe nyɔji babaoo nɛ ni amɛwuuu ta kpakpa 544 00:35:32,549 --> 00:35:35,852 - ni nifeemɔ lɛ he miihia. - Kash qoyi thira disse. 545 00:35:38,223 --> 00:35:40,991 Kɛɛmɔ amɛ fɛɛ ni amɛkpa. 546 00:35:41,026 --> 00:35:43,160 Osumɔɔ fɛɛ horde ni ekpa? 547 00:35:43,194 --> 00:35:45,529 Be enyiɛ? 548 00:35:45,563 --> 00:35:48,598 Kɛyashi be mli ni mafã amɛ kɛ jeee nakai lɛ. 549 00:35:48,632 --> 00:35:51,000 O ngɛ ní kasee koni ewie tamɔ Maŋnyɛ. 550 00:35:51,035 --> 00:35:53,102 Jeee Maŋnyɛ. 551 00:35:53,137 --> 00:35:55,038 Khaleesi ko. 552 00:36:05,282 --> 00:36:07,818 Anakhas ji mɛi ni kɛ amɛhe woɔ mli. 553 00:36:31,911 --> 00:36:34,012 Oyɛ ekãa! 554 00:36:34,047 --> 00:36:37,517 Ani okɛ famɔi haa mi? Kɛha mi? 555 00:36:39,353 --> 00:36:43,056 Ofãaa Drako lɛ. Miji Maŋtsɛyelii Kpawo lɛ Nuŋtsɔ. 556 00:36:43,090 --> 00:36:45,459 Miheee famɔi kɛjɛ kooloi awuiyelɔi adɛŋ 557 00:36:45,493 --> 00:36:47,994 loo amɛ slut lɛ. Ani onuɔ mi? 558 00:36:50,698 --> 00:36:53,200 Hash shafka zali nharees, ani Khaleesi? 559 00:36:54,288 --> 00:36:55,887 Rakharo bi kɛji oosumɔ lɛ gbo, Khaleesi. 560 00:36:56,071 --> 00:36:57,539 Dabi. 561 00:36:57,573 --> 00:36:59,574 Ishishi ŋmɛlɛtswaa kɛ mi afee nɔ ko 562 00:36:59,609 --> 00:37:02,677 - etsɛɛɛ tsɔ. - Rakharo kɛɛ esa akɛ okɛ toi, 563 00:37:02,712 --> 00:37:06,381 - ni akɛtsɔɔ bulɛ. - Ofainɛ ofainɛ, kaaye lɛ awui. 564 00:37:10,386 --> 00:37:14,121 Kɛɛmɔ lɛ akɛ misumɔɔɔ minyɛmi nuu lɛ ye lɛ awui. 565 00:37:14,155 --> 00:37:17,023 Khaleesi kɛ zalo mikɛ mihe wooo mli. 566 00:37:17,058 --> 00:37:19,459 Hɛɛ? 567 00:37:20,527 --> 00:37:23,195 Shafki 568 00:37:26,934 --> 00:37:30,638 Mɔmɔnt! Gbemɔ Dothraki gbeei nɛɛ! 569 00:37:35,878 --> 00:37:37,746 Mi ji nyɛ Maŋtsɛ lɛ! 570 00:37:39,783 --> 00:37:42,852 Ani wɔbaaku wɔsɛɛ kɛha Khalasar, Khaleesi? 571 00:38:02,671 --> 00:38:05,005 Uh uh uh uh. 572 00:38:05,039 --> 00:38:08,142 Onyiɛɔ. 573 00:40:38,336 --> 00:40:42,805 Miisumɔ ni mahi biɛ be mli ni nyɛ ena lɛ klɛŋklɛŋ kwraa. 574 00:40:50,848 --> 00:40:54,250 - Miishi ŋmɛnɛ leebi. - Oshiɔ? 575 00:40:55,319 --> 00:40:57,553 Miji Klɛŋklɛŋ Ranger lɛ. 576 00:40:57,588 --> 00:40:59,856 Mi nitsumɔ lɛ yɛ jɛmɛ. 577 00:40:59,890 --> 00:41:03,226 - Amaniɛbɔi ni haoɔ mɔ eba. - Mɛɛ amaniɛbɔi nɛkɛ? 578 00:41:03,260 --> 00:41:05,161 Nɔ ni mifeee lɛ miisumɔ ni amɛhe amɛye. 579 00:41:06,797 --> 00:41:09,299 Mifee klalo. Mihãŋ onijiaŋ aje wui. 580 00:41:09,333 --> 00:41:11,868 Oyaaa. 581 00:41:14,338 --> 00:41:16,106 Jeee Ranger ji bo, Jon. 582 00:41:16,140 --> 00:41:18,875 - Shi mi hi fe mɔ fɛɛ mɔ-- - Ehi fe mɔ ko mɔ ko! 583 00:41:24,048 --> 00:41:25,915 Biɛ... 584 00:41:25,949 --> 00:41:28,284 Gbɔmɔ nine shɛɔ nɔ ni enáa lɛ nɔ, . 585 00:41:28,318 --> 00:41:30,486 be mli ni enáa lɛ. 586 00:41:34,425 --> 00:41:36,659 Wɔbaawie kɛ miku misɛɛ kɛba. 587 00:41:52,108 --> 00:41:55,311 - Bear ko bɔɔlu. - Tyrion: Oh, okɛ mi miitswa shwɛmɔ? 588 00:41:55,345 --> 00:41:58,882 Ni ejwɛŋmɔ kɛ emli, . efluflu kɛ etsui 589 00:41:58,916 --> 00:42:01,418 fɛɛ ashã yɛ lɛ diɛŋtsɛ efɔ mli. 590 00:42:01,452 --> 00:42:04,054 Beni oshɛɔ shitoi oha lɛ Gbogbo lɛ Kooyigbɛ 591 00:42:04,089 --> 00:42:07,590 ni oye onaagbee niyenii lɛ otsi ni eho nɛ, oshiii nɔ ko nɔ ko ohaaa ŋmeii lɛ. 592 00:42:07,625 --> 00:42:10,894 Ni te afeɔ tɛŋŋ bear bɔɔlu ko ŋɔɔ? 593 00:42:10,929 --> 00:42:13,230 Chewy fioo. 594 00:42:15,333 --> 00:42:18,869 Ni bo hu, mi-Nuŋtsɔ? Mɛni ji nɔ ni yɔɔ naakpɛɛ fe fɛɛ ni oye? 595 00:42:18,903 --> 00:42:21,271 Ani Dornish gbekɛbii yei kaneɔ? 596 00:42:25,242 --> 00:42:28,377 No hewɔ lɛ, onyiɛɔ Maŋtsɛyelii Kpawo lɛ, . 597 00:42:28,411 --> 00:42:30,612 kola ni akɛwoɔ kotoku mli kɛ okpɔŋɔi julɔi 598 00:42:30,646 --> 00:42:32,747 kɛ amɛ ni akɛba biɛ lɛ akɛ mɛi ni aŋɔɔ amɛ kɛ miishɛɛ? 599 00:42:32,782 --> 00:42:34,582 Hɛɛ. 600 00:42:34,617 --> 00:42:37,618 Shi jeee amɛ fɛɛ amɛji fee nibii gbohii. 601 00:42:37,653 --> 00:42:40,654 Amɛteŋ mɛi komɛi ji ohiafoi kɛkɛ ni miitao niyenii ni yɔɔ shiŋŋ. 602 00:42:40,689 --> 00:42:43,390 Amɛteŋ mɛi komɛi ni afɔ amɛ yɛ ŋwɛi ni miitao anunyam. 603 00:42:43,424 --> 00:42:45,609 Amɛyɛ hegbɛ ni hi fe no niyenii namɔ fe anunyam. 604 00:42:46,994 --> 00:42:50,530 Gbi gbɛkɛ Buu lɛ ji shwɛmɔ ko kɛha bo, aloo jeee nakai? 605 00:42:50,564 --> 00:42:53,100 Ani nakai ji bɔ ni wɔji, . Lanista? 606 00:42:53,134 --> 00:42:55,969 Asraafoi akuu ko ni feɔ shwɛmɔi yɛ ediŋŋ mli? 607 00:42:56,003 --> 00:42:58,138 Obɛ hii ni fa bɔ ni sa koni amɛfee asraafoi akuu 608 00:42:58,172 --> 00:43:01,808 ni kɛ ajie Yoren yɛ biɛ lɛ, . nyɛteŋ mɔ ko mɔ ko bɛ ni yɔɔ ŋmɔlɔ tsɔ. 609 00:43:01,843 --> 00:43:04,578 Mihiɛ ka nɔ akɛ wɔkɛha bo kɛ saji kpakpai komɛi ni abaagba 610 00:43:04,613 --> 00:43:06,547 be ni oku osɛɛ yɛ Maŋtsɛ Shikpɔŋ lɛ nɔ. 611 00:43:06,582 --> 00:43:08,116 Shi nɔ ko ni esa akɛ asusu he 612 00:43:08,150 --> 00:43:10,251 be mli ni onuɔ dãa lɛ owein lɛ shishi yɛ jɛmɛ, . 613 00:43:10,286 --> 00:43:12,220 miiye o ajwamaŋbɔɔ hei lɛ ahe miishɛɛ-- 614 00:43:12,255 --> 00:43:16,592 gbekɛbii hii ni ona amɛmiitsɔse amɛhe lɛ fã baagbo yɛ Gbogbo lɛ Kooyigbɛ. 615 00:43:16,627 --> 00:43:20,096 Ebaanyɛ efee Wilding ŋmei ni haa amɛ, 616 00:43:20,130 --> 00:43:22,798 ebaanyɛ efee hela, 617 00:43:22,833 --> 00:43:25,667 ekolɛ fɛ̃i lɛ pɛ ji nɔ ni yɔɔ. 618 00:43:25,702 --> 00:43:28,403 Amɛgboiɔ yɛ piŋmɔ mli. 619 00:43:28,437 --> 00:43:31,973 Ni amɛfeɔ lɛ nakai plump nuŋtsɔmɛi bibii tamɔ nyɛ 620 00:43:32,007 --> 00:43:35,476 baanyɛ ana amɛ hulutsoo be mli shwane mli ŋɔɔmɔ yɛ toiŋjɔlɛ kɛ miishɛjemɔ mli. 621 00:43:37,478 --> 00:43:39,479 Ani osusuɔ akɛ Miyɛ plɔmp? 622 00:43:43,217 --> 00:43:45,618 Bo toi, Benjen-- manyɛ matsɛ bo Benjen? 623 00:43:45,653 --> 00:43:46,639 Tswaa mi bɔ ni osumɔɔ. 624 00:43:46,664 --> 00:43:48,850 Mileee nɔ ni miyɔɔ afee koni ekɛwo bo mlifu. 625 00:43:49,390 --> 00:43:51,558 Miyɛ miishɛɛ babaoo kɛha Gbi Buu lɛ. 626 00:43:51,592 --> 00:43:54,161 Miyɛ miishɛɛ babaoo kɛha bo akɛ Klɛŋklɛŋ Ranger. 627 00:43:54,195 --> 00:43:56,229 O le, ye nyɛminyumu ekɛɛ mi be ko 628 00:43:56,264 --> 00:43:58,866 akɛ nɔ ko nɔ ko mɔ ko ewieee dani wiemɔ "shi" lɛ baa. 629 00:43:58,900 --> 00:44:00,800 lɛ he hiaa diɛŋtsɛ. 630 00:44:00,835 --> 00:44:03,337 Shi... 631 00:44:03,371 --> 00:44:06,606 Miheee miyeee akɛ Giants kɛ Ghouls kɛ Mɛi ni Nyiɛɔ yɛ Eyɛŋ lɛ 632 00:44:06,640 --> 00:44:08,441 lɛ miiho yɛ Gbogbo lɛ sɛɛ. 633 00:44:08,475 --> 00:44:10,843 Miheɔ nakai miyeɔ srɔtofeemɔ pɛ ni yɔɔ mli 634 00:44:10,878 --> 00:44:13,145 wɔ kɛ Wildlings lɛ ji nakai 635 00:44:13,179 --> 00:44:15,514 beni Gbogbo lɛ tee ŋwɛi lɛ, . wɔ blematsɛmɛi lɛ ba mli 636 00:44:15,549 --> 00:44:17,782 koni amɛhi shi yɛ nɔ ninejurɔgbɛ lɛ. 637 00:44:17,817 --> 00:44:19,717 Oja. 638 00:44:21,320 --> 00:44:23,421 Kooloi lɛ ji esoro lɛ kwraa yɛ wɔhe. 639 00:44:23,455 --> 00:44:26,324 Ekolɛ ebaafee nɔ ni mli wa fioo. 640 00:44:26,358 --> 00:44:29,127 Shi afee amɛ ni ji loo kɛ wu. 641 00:44:29,162 --> 00:44:31,764 Mile bɔ ni afeɔ akwɛɔ amɛsɛɛ ni mile bɔ ni agbeɔ amɛ. 642 00:44:31,798 --> 00:44:35,735 Jeee Wildlingbii lɛ ji amɛ ni ehaa mináaa wɔɔ gbɛkɛ. 643 00:44:36,871 --> 00:44:39,039 Obɛko dã Gbogbo lɛ Kooyigbɛ, 644 00:44:39,073 --> 00:44:41,475 no hewɔ lɛ kaakɛɛ mi nɔ ni yɔɔ jɛmɛ. 645 00:44:44,980 --> 00:44:47,014 Ani oyaa shishi? 646 00:44:48,516 --> 00:44:51,885 - Ha ohi shi jogbaŋŋ, oha ohe adɔ. - Na maŋtiase lɛ he miishɛɛ, nyɛmi. 647 00:44:51,920 --> 00:44:54,421 Oh, mifeɔ nakai be fɛɛ be. 648 00:45:02,764 --> 00:45:05,032 Misusuɔ akɛ ejeɔ shishi koni amɛsumɔ mi. 649 00:45:07,770 --> 00:45:11,239 - "Oyaa shishi"? - Hɛɛ. 650 00:45:11,274 --> 00:45:12,908 Kɛbote ŋshɔ lɛ mli 651 00:45:12,942 --> 00:45:15,078 kɛje kpo kɛtsɔ fã kroko lɛ nɔ. 652 00:45:15,112 --> 00:45:17,848 Ebaahi Gbogbo lɛ Kooyigbɛ kɛha nyɔŋ kome loo enyɔ. 653 00:45:19,984 --> 00:45:23,153 No hewɔ lɛ, okɛ ohiɛ miitsɔɔ shi kɛtee Maŋtsɛ Shikpɔŋ lɛ hu nɔ. 654 00:45:23,188 --> 00:45:25,756 Aye, gbi ni nyiɛɔ wɔ sɛɛ. 655 00:45:25,791 --> 00:45:29,594 Minine shɛɔ mɛi ni mikɛ amɛ tsuɔ nii lɛ ateŋ aaafee fã nɔ kɛjɛ amɛ tsuŋwoohei lɛ amli. 656 00:45:29,628 --> 00:45:33,898 Ha wɔja gbɛ lɛ. Mibaanyɛ mikɛ nitsumɔhe kpakpa ko atsu nii. 657 00:45:33,933 --> 00:45:38,971 Mi... mifãa gbɛ fioo yɛ muji fã lɛ nɔ, mi-Nuŋtsɔ. 658 00:45:39,005 --> 00:45:40,359 Jeee nɛkɛ be nɛɛ mli. 659 00:45:40,384 --> 00:45:42,412 Wɔbaahi jɛmɛ maŋtsɛwe kɛ gbɔiatoohei ni hi fe fɛɛ. 660 00:45:43,043 --> 00:45:45,778 Mɔ ko mɔ ko ekuuu esɛɛ Lanista ko. 661 00:45:51,284 --> 00:45:53,551 Yɛ Jakar? 662 00:45:53,586 --> 00:45:55,386 Athjahakar. 663 00:45:55,420 --> 00:45:57,655 Ath ja hakɛ. 664 00:45:57,689 --> 00:45:59,623 Athjahakar. 665 00:45:59,657 --> 00:46:01,525 Athjahakar. 666 00:46:01,559 --> 00:46:03,326 Hɛɛ, Khaleesi. 667 00:46:05,096 --> 00:46:07,330 Oh, mɛni ofeɔ? 668 00:46:07,365 --> 00:46:09,966 Mɛɛ be ji naagbee be o lá, Khaleesi? 669 00:46:12,403 --> 00:46:14,437 Otsakeɔ, Khaleesi. 670 00:46:23,482 --> 00:46:26,351 Kɛha nuu ni ta okpɔŋɔ nɔ lɛ, . tsɔne ni ebɔle ehe lɛ 671 00:46:26,385 --> 00:46:28,887 ji nɔ kpakpa, . nitsumɔ waaa. 672 00:46:28,921 --> 00:46:32,391 Eji tawuu nii kpakpa kɛha Dotrakannyo ko. 673 00:46:32,425 --> 00:46:35,194 Shi nuu ko ni hiɛ plɛte ni eyi obɔ-- 674 00:46:35,228 --> 00:46:37,029 shori tawakof 675 00:46:37,064 --> 00:46:40,032 ni arakh lɛ nine shɛɛɛ nɔ kɛtsɔ dade lɛ nɔ. 676 00:46:41,268 --> 00:46:43,369 No ji he ni klante ni mli kwɔ lɛ yɔɔ lɛ yɛ sɛɛnamɔ lɛ. 677 00:46:43,404 --> 00:46:46,406 Afee kɛha plɛte ni akɛfoɔ mɔ mli. 678 00:46:50,577 --> 00:46:53,812 - Tawuu nii. - Tawuu nii. 679 00:46:53,846 --> 00:46:56,481 Tawuu nii feɔ gbɔmɔ... 680 00:46:56,515 --> 00:46:58,649 - Roz? - Blɛoo. 681 00:46:58,683 --> 00:47:00,617 - Blɛoo. - Eji anɔkwale, 682 00:47:00,652 --> 00:47:03,953 shi ehiɛɔ hu nuu ko ni hiɛ kã. 683 00:47:21,874 --> 00:47:24,375 Eyɛ lolo. 684 00:47:24,410 --> 00:47:26,878 Nuu ko ni awo lɛ hiɛ nyam waa 685 00:47:26,912 --> 00:47:28,880 ni mi hu mijie lɛ ehã. 686 00:47:52,505 --> 00:47:54,973 Misusuuu he eesumɔ ni eye gbee. 687 00:47:58,244 --> 00:48:01,012 Khaleesibii lɛ yɛ abifao yɛ emli. 688 00:48:02,548 --> 00:48:05,718 Eji anɔkwale. Eláaa nyɔji enyɔ. 689 00:48:05,752 --> 00:48:08,287 E musu jeɔ shishi ni efuu. 690 00:48:10,224 --> 00:48:14,127 Esumɔɔɔ ni eyeɔ okpɔŋɔ. 691 00:48:15,530 --> 00:48:18,433 Mikɛ gbekɛbii hii lɛ baaha gbee too kɛha gbɛkɛ niyenii. 692 00:48:23,606 --> 00:48:26,274 Ehe miihia ni mikɛ tsɔne aya Qohor. 693 00:48:29,211 --> 00:48:33,214 Uh, wɔtara nɔ kɛha Vaes Dotrak. 694 00:48:33,249 --> 00:48:35,583 Kaaashe gbeyee. Mamɔ bo. 695 00:48:35,617 --> 00:48:38,052 Eyɛ mlɛo akɛ aaana horde lɛ. 696 00:48:48,530 --> 00:48:50,431 Kaadamɔ shi shiŋŋ nakai. 697 00:48:50,465 --> 00:48:54,001 Ewa akɛ oootswa oti ko ni tsiɔ ehe. 698 00:48:58,173 --> 00:49:01,008 Ja bo pɛ. Otsiɔ ohe tsɔ. 699 00:49:01,042 --> 00:49:03,744 Mibaanyɛ mikɛ miklante lɛ ajie kɛkɛ ni oha otsu nitsumɔ lɛ oha mi. 700 00:49:08,916 --> 00:49:11,884 Nuŋtsɔ Aemon: Fɛ̃i be enyiɛ eyɛ ona, Nuŋtsɔ Tyrion? 701 00:49:11,919 --> 00:49:14,553 Ekpaa-- daabi, nɛɛhu. 702 00:49:14,587 --> 00:49:17,122 Amɛ fɛɛ amɛji kukuji? 703 00:49:17,156 --> 00:49:20,391 Amɛkɛɛ fɛ̃i be ni afɔ mi lɛ lɛ ji afii etɛ, ni ji Nuŋtsɔ Aemon. 704 00:49:20,426 --> 00:49:23,461 Nɛkɛ hulutsoo be nɛɛ ehi shi afii nɛɛhu. 705 00:49:23,495 --> 00:49:27,831 Shi amaniɛbɔi ni jɛ Citadel lɛ kɛɛmɔ wɔ akɛ gbii lɛ feɔ kuku. 706 00:49:27,865 --> 00:49:30,300 Starksbii lɛ ji be fɛɛ be naagbee lɛ: 707 00:49:30,334 --> 00:49:33,303 Fɛ̃i be lɛ miiba. 708 00:49:33,337 --> 00:49:36,138 Enɛ baafee kakadaŋŋ 709 00:49:36,172 --> 00:49:38,874 kɛ nibii ni yɔɔ duŋ lɛ kɛbaaba. 710 00:49:38,908 --> 00:49:41,977 Wɔtee Kooloi ni yɔɔ ŋa nɔ lɛ amɔmɔ, 711 00:49:42,011 --> 00:49:45,046 babaoo daa nyɔŋ nɔ. Amɛmiijo foi kɛmiiya anaigbɛ. 712 00:49:45,081 --> 00:49:49,318 Mɛi ni joɔ foi lɛ kɛɛ amɛna Nyɛnyiɛlɔi Eyɛŋ lɛ. 713 00:49:49,352 --> 00:49:52,756 Hɛɛ, kɛ Lannisport wuolɛɛmɛi lɛ kɛɛ amɛnaa ŋshɔ mli yei. 714 00:49:52,790 --> 00:49:56,193 Wɔ diɛŋtsɛ wɔ Rangers lɛ ateŋ mɔ kome kã kitã ena amɛ ni amɛgbe enanemɛi lɛ. 715 00:49:56,227 --> 00:49:58,295 Ekã kitã amrɔ nɔŋŋ kɛyashi be nɛɛ mli 716 00:49:58,330 --> 00:50:00,231 Ned Starki efo eyitso lɛ. 717 00:50:00,265 --> 00:50:02,901 Gbi Gbi Buu ji nɔ pɛ ni yɔɔ 718 00:50:02,935 --> 00:50:04,969 ni damɔ maŋtsɛyeli lɛ teŋ 719 00:50:05,004 --> 00:50:07,271 kɛ nɔ ni yɔɔ sɛɛ lɛ. 720 00:50:07,306 --> 00:50:09,507 Ni eyɛ batsɔ asraafoi 721 00:50:09,541 --> 00:50:13,143 ni ji gbekɛbii hii ni atsɔseee amɛ lɛ kɛ hii onukpai ni etɔ amɛ. 722 00:50:13,178 --> 00:50:16,712 Amɛyi faaa fe wɔ akpe kome bianɛ. 723 00:50:16,747 --> 00:50:19,582 Wɔnyɛŋ wɔfee mɔ kroko lɛ maŋtsɛwei ni yɔɔ Gbogbo lɛ nɔ lɛ. 724 00:50:19,616 --> 00:50:22,718 Wɔnyɛŋ jogbaŋŋ kwɛ ŋa lɛ nɔ. 725 00:50:22,752 --> 00:50:26,421 Wɔbɛ nibii ni fa bɔ ni sa koni wɔ gbekɛbii hii lɛ ahi tawuu nii amli 726 00:50:26,456 --> 00:50:29,091 - ni aha lɛ niyenii. - Onyɛmi yoo 727 00:50:29,125 --> 00:50:31,927 eta Maŋtsɛ lɛ masɛi. 728 00:50:31,962 --> 00:50:34,830 Kɛɛmɔ lɛ akɛ yelikɛbuamɔ he miihia wɔ. 729 00:50:34,865 --> 00:50:37,200 Be ni fɛ̃i be lɛ ba lɛ, 730 00:50:37,234 --> 00:50:40,670 nyɔŋmɔi yeɔ amɛbuaa wɔ fɛɛ kɛji wɔfeee klalo. 731 00:51:47,407 --> 00:51:49,842 Edɔ mi akɛ mina oshiɔ, Lanister. 732 00:51:51,578 --> 00:51:53,513 Mi ji lɛ loo fɛ̃i nɛɛ. 733 00:51:53,547 --> 00:51:55,915 Ni ejeee kpo koni aya he fɛɛ he. 734 00:51:55,949 --> 00:51:58,918 Ani obaakpa yɛ Winterfell yɛ gbɛ ni otsɔɔ nɔ kɛyaa anaigbɛ lɛ nɔ? 735 00:51:58,953 --> 00:52:00,186 Mikpaa gbɛ akɛ mafee nakai. 736 00:52:00,220 --> 00:52:02,255 Nyɔŋmɔi le akɛ amɛbɛ ŋmeii saatsoi babaoo 737 00:52:02,289 --> 00:52:04,423 yɛ biɛ teŋ kɛ Maŋtsɛ Shikpɔŋ lɛ nɔ. 738 00:52:04,458 --> 00:52:06,592 Kɛji ona minyɛmi nuu Bran, 739 00:52:06,627 --> 00:52:09,162 kɛɛmɔ lɛ akɛ misusuɔ ehe. 740 00:52:09,196 --> 00:52:11,230 Kɛɛmɔ lɛ akɛ mayasara lɛ kɛji manyɛ. 741 00:52:11,264 --> 00:52:12,832 Ŋɛɛ. 742 00:52:12,866 --> 00:52:15,435 Enyɛŋ enyiɛ dɔŋŋ kɔkɔɔkɔ. 743 00:52:15,469 --> 00:52:17,136 Kɛji obaaya ekujelɔ, 744 00:52:17,170 --> 00:52:19,405 ehi akɛ ooofee nakai niiatsɛ ko ni egbɔjɔ. 745 00:52:19,440 --> 00:52:21,908 Okwɛ ohe jogbaŋŋ, Snow. 746 00:52:21,942 --> 00:52:23,943 Shɛɛ, mi-Nuŋtsɔ. 747 00:52:35,688 --> 00:52:38,257 Oba sɛɛ, gbekɛ nuu. 748 00:52:40,126 --> 00:52:42,627 Wɔ lɛ obaafee hi biɛ shwane mli. 749 00:52:42,661 --> 00:52:44,895 Namɔ ji bo? 750 00:52:44,930 --> 00:52:47,398 O joo nuŋtsɔ, 751 00:52:47,432 --> 00:52:49,000 Sirio fɔrɛl. 752 00:52:53,105 --> 00:52:54,605 Wɔ obaamɔ lɛ. 753 00:52:54,640 --> 00:52:56,641 Agbɛnɛ, ŋɔɔ lɛ. 754 00:52:58,944 --> 00:53:01,246 Jeee nakai eji gbɛ lɛ, gbekɛ nuu. 755 00:53:01,280 --> 00:53:05,451 Enɛ jeee klante kpeteŋkpele ni ji ni ehe miihia ni akɛ niji enyɔ atswa lɛ. 756 00:53:05,485 --> 00:53:09,622 - Ehe wa tsɔ. - Ehe wa bɔ ni ehe hiaa ni efee lɛ 757 00:53:09,657 --> 00:53:11,525 koni eha nyɛhe awa. 758 00:53:12,427 --> 00:53:13,961 Nakai pɛpɛɛpɛ. 759 00:53:13,995 --> 00:53:16,430 Nine kome ji fɛɛ ni he hiaa lɛ. 760 00:53:17,666 --> 00:53:19,801 Amrɔ nɛɛ odamɔ shi fɛɛ ejaaa. 761 00:53:19,835 --> 00:53:22,204 Tsɔmɔmɔ ogbɔmɔtso lɛ hiɛ. 762 00:53:22,238 --> 00:53:24,673 Hɛɛ. 763 00:53:24,707 --> 00:53:26,876 Nohewɔ. 764 00:53:26,910 --> 00:53:29,244 Ogbɔjɔ. Enɛ hi. 765 00:53:29,279 --> 00:53:32,281 Oti lɛ ji nɔ bibioo. 766 00:53:32,315 --> 00:53:34,383 Amrɔ nɛɛ mɔmɔ-- ha makwɛ. 767 00:53:34,417 --> 00:53:37,185 Hɛɛ. 768 00:53:37,220 --> 00:53:40,055 Esa akɛ grip lɛ afee ni yɔɔ mlɛo. 769 00:53:41,023 --> 00:53:42,924 Ni kɛji mikɛshwie shi hu? 770 00:53:42,959 --> 00:53:45,293 Esa akɛ dade lɛ afee onine lɛ fã ko. 771 00:53:45,327 --> 00:53:48,063 Ani obaanyɛ okɛshwie shi onine lɛ fã ko? Dabi. 772 00:53:48,097 --> 00:53:52,333 Afii nɛɛhu Syrio Forel ji klɛŋklɛŋ klante kɛha Braavos Ŋshɔ hiɛ Nuŋtsɔ lɛ. 773 00:53:52,368 --> 00:53:55,136 E le ní nɛ ɔmɛ. Esa akɛ obo mi toi, gbekɛ nuu. 774 00:53:55,170 --> 00:53:56,938 Oblayoo ji mi. 775 00:53:56,972 --> 00:54:00,542 Gbekɛ nuu, gbekɛ yoo-- klante ji bo, . 776 00:54:00,576 --> 00:54:03,478 no pɛ ji. 777 00:54:03,512 --> 00:54:05,914 No ji nɔ ni akɛmɔɔ nii lɛ. 778 00:54:05,949 --> 00:54:08,117 Ohiɛɛɛ mli tawuu ŋtayaa ko. 779 00:54:08,151 --> 00:54:10,486 - Ohiɛ-- - Abɛi. 780 00:54:10,521 --> 00:54:11,521 Ahhh. 781 00:54:13,190 --> 00:54:15,792 Nakai pɛpɛɛpɛ. 782 00:54:15,827 --> 00:54:18,662 Amrɔ nɛɛ wɔbaabɔi joo lɛ. 783 00:54:18,697 --> 00:54:20,164 Kaimɔ, gbekɛ, . 784 00:54:20,198 --> 00:54:23,167 jeee Westerosbii lɛ ajɔɔ ji enɛ wɔ mii kase nii-- 785 00:54:23,201 --> 00:54:25,336 Knight joo lɛ, 786 00:54:25,370 --> 00:54:27,771 hacking kɛ hama. 787 00:54:27,806 --> 00:54:30,941 Enɛ ji Bravo joo lɛ... 788 00:54:32,444 --> 00:54:34,411 Nu lɛ Jomɔ lɛ. 789 00:54:34,445 --> 00:54:36,680 Ehe yɛ oya 790 00:54:36,714 --> 00:54:38,982 kɛ trukaa. 791 00:54:40,451 --> 00:54:42,752 Nu ji mɔ ni akɛfee gbɔmɛi fɛɛ, . 792 00:54:42,787 --> 00:54:44,521 ani ole enɛ? 793 00:54:44,555 --> 00:54:46,857 Kɛ́ otsɔ amɛmli lɛ, . 794 00:54:46,891 --> 00:54:50,660 nu lɛ hoɔ kɛjeɔ kpo ni amɛgboiɔ. 795 00:54:51,828 --> 00:54:55,164 Amrɔ nɛɛ obaaka koni etswa mi. 796 00:54:58,201 --> 00:55:00,001 Ha! 797 00:55:11,715 --> 00:55:13,215 Wo nɔ! 798 00:55:16,586 --> 00:55:17,686 Ha! 799 00:55:28,931 --> 00:55:30,298 Ah. 800 00:55:32,735 --> 00:55:34,302 Gbomɔ. 801 00:55:34,336 --> 00:55:35,436 Ohh! 802 00:55:35,471 --> 00:55:37,071 Gbomɔ. 803 00:55:37,106 --> 00:55:39,140 Hap! 804 00:55:41,710 --> 00:55:43,711 Egbo waa. 805 00:55:43,745 --> 00:55:46,280 Bá. 806 00:55:46,314 --> 00:55:48,182 Ah ah! 807 00:55:48,216 --> 00:55:51,185 Hap! 808 00:55:51,219 --> 00:55:53,220 Ekoŋŋ, oya. 809 00:55:58,259 --> 00:56:00,160 Ah. 810 00:56:08,694 --> 00:56:12,594 == sync kɛtsɔ onukpa nɔ == == onukpa lɛ jaje ==